Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsNederlands
Flanders Vlaanderen

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
FORM.partOfSpeech.root proper proper
definisie historical county
voorbeeld **Flanders** is more reliant on the export of cars and diamonds than Walloonia. **Vlaanderen** hangt meer af van export van auto's en diamant dan Wallonië.
geslag neuter
Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
FORM.partOfSpeech.root proper proper
definisie subnational state in the north of federal Belgium
geslag neuter
Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie de noordelijke deelstaat van België
Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie The two Belgian provinces of West Flanders and East Flanders, usually viewed as a historically united County of Flanders. De twee Belgische provincies West-Vlaanderen en Oost-Vlaanderen, meestal gezien als het historisch verenigde graafschap Vlaanderen.
Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie The social, political and cultural community of the Flemings, which includes the people of French Flanders, Zeeuws-Vlaanderen and other groups of Flemish people around the world. De sociale, politieke en culturele gemeenschap van de Vlamingen, inclusief de mensen van Frans Vlaanderen, Zeeuws-Vlaanderen en andere groepen Vlamingen in de wereld.
Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie That one of the three communities established by the Belgian constitution that corresponds with the Flemish region. Degene van de drie gemeenschappen die zijn ingesteld door de Belgische grondwet die overeenkomst met de Vlaamse regio.
Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie A geographical region in the north of Belgium. Een geografische regio in het noorden van België.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Flanders → Vlaanderen : 100

Popularity Vlaanderen → Flanders : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 11:24 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2020.03.20 11:24 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 11:24

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
Flanders→Vlaanderen: 100
Vlaanderen→Flanders: 100

hersiening 2020.03.20 11:24

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
Flanders→Vlaanderen: 100
Vlaanderen→Flanders: 100

#2104132401Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
FORM.partOfSpeech.root proper proper
definisie historical county
geslag neuter
#2104132401Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
FORM.partOfSpeech.root proper proper
definisie historical county
geslag neuter

#1984485927Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
FORM.partOfSpeech.root proper proper
definisie subnational state in the north of federal Belgium
geslag neuter
#1984485927Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
FORM.partOfSpeech.root proper proper
definisie subnational state in the north of federal Belgium
geslag neuter

#140248961Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie de noordelijke deelstaat van België
#140248961Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie de noordelijke deelstaat van België

#-878008081Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie The two Belgian provinces of West Flanders and East Flanders, usually viewed as a historically united County of Flanders. De twee Belgische provincies West-Vlaanderen en Oost-Vlaanderen, meestal gezien als het historisch verenigde graafschap Vlaanderen.
#-878008081Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie The two Belgian provinces of West Flanders and East Flanders, usually viewed as a historically united County of Flanders. De twee Belgische provincies West-Vlaanderen en Oost-Vlaanderen, meestal gezien als het historisch verenigde graafschap Vlaanderen.

#1139818286Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie The social, political and cultural community of the Flemings, which includes the people of French Flanders, Zeeuws-Vlaanderen and other groups of Flemish people around the world. De sociale, politieke en culturele gemeenschap van de Vlamingen, inclusief de mensen van Frans Vlaanderen, Zeeuws-Vlaanderen en andere groepen Vlamingen in de wereld.
#1139818286Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie The social, political and cultural community of the Flemings, which includes the people of French Flanders, Zeeuws-Vlaanderen and other groups of Flemish people around the world. De sociale, politieke en culturele gemeenschap van de Vlamingen, inclusief de mensen van Frans Vlaanderen, Zeeuws-Vlaanderen en andere groepen Vlamingen in de wereld.

#-1898242114Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie That one of the three communities established by the Belgian constitution that corresponds with the Flemish region. Degene van de drie gemeenschappen die zijn ingesteld door de Belgische grondwet die overeenkomst met de Vlaamse regio.
#-1898242114Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie That one of the three communities established by the Belgian constitution that corresponds with the Flemish region. Degene van de drie gemeenschappen die zijn ingesteld door de Belgische grondwet die overeenkomst met de Vlaamse regio.

#-358611629Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie A geographical region in the north of Belgium. Een geografische regio in het noorden van België.
#-358611629Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
definisie A geographical region in the north of Belgium. Een geografische regio in het noorden van België.

#237293010Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
FORM.partOfSpeech.root proper proper
voorbeeld **Flanders** is more reliant on the export of cars and diamonds than Walloonia. **Vlaanderen** hangt meer af van export van auto's en diamant dan Wallonië.
#237293010Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
FORM.partOfSpeech.root proper proper
voorbeeld **Flanders** is more reliant on the export of cars and diamonds than Walloonia. **Vlaanderen** hangt meer af van export van auto's en diamant dan Wallonië.

#395737482Engels[en]Nederlands[nl]
FrasesFlandersVlaanderen
FORM.partOfSpeech.root noun noun
voorbeeld **Flanders** is more reliant on the export of cars and diamonds than Walloonia. **Vlaanderen** hangt meer af van export van auto's en diamant dan Wallonië.

Id: 6137509688658440599