Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| ανάποδο χαστούκι | наотмашь |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #944952331| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | ανάποδο χαστούκι | наотмашь |
| definisie | π.χ. Η ακαριαία αντίδραση του Γουίλ Σμιθ ήταν να τον απωθήσει και να του δώσει ένα ***ανάποδο χαστούκι***. // το αλησμόνητο ***ανάποδο χαστούκι*** της Αθήνη στη Δήμητρα // ***«Ανάποδο χαστούκι»*** στον Ερντογάν: Απέκλεισαν την Τουρκία από διεθνή διάσκεψη. | |
| voorbeeld | Ο Μακρόν «έφαγε» χαστούκι στο πρόσωπο από έναν άνδρα μέσα από το πλήθος — Ο κύριος Μακρόν πλησίασε με ζωηρό βήμα τα κιγκλιδώματα κοντά στη σχολή ξενοδοχείων στο Τεν λ’ Ερμιτάζ, πίσω από τα οποία τον υποδέχονταν οι ντόπιοι, και φιλικά έπιασε το χέρι ενός γενειοφόρου άνδρα με μάσκα. Ξαφνικά εκείνος σήκωσε το χέρι του χαστουκίζοντας τον Μακρόν και ήταν ήδη έτοιμος να δώσει στον πρόεδρο και ένα ***ανάποδο χαστούκι***. | Макрон получил пощечину от мужчины из толпы — Месье Макрон бодрым шагом подошел к ограждению возле лицея, за которым его встречали местные жители, и дружелюбно взял за руку бородатого мужчину в маске. Внезапно тот замахнулся на Макрона и уже готов был ***наотмашь*** ударить президента по лицу. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity ανάποδο χαστούκι → наотмашь : 50
Popularity наотмашь → ανάποδο χαστούκι : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.11.11 04:25 · levelyn | EDIT | ||
| 2023.11.11 04:23 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2023.11.11 04:23
initial · @levelynPriority
ανάποδο χαστούκι→наотмашь: 50наотмашь→ανάποδο χαστούκι: 50
hersiening 2023.11.11 04:25
· @levelynPriority
ανάποδο χαστούκι→наотмашь: 50наотмашь→ανάποδο χαστούκι: 50
#944952331 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ανάποδο χαστούκι | наотмашь |
| definisie | π.χ. Η ακαριαία αντίδραση του Γουίλ Σμιθ ήταν να τον απωθήσει και να του δώσει ένα ***ανάποδο χαστούκι***. // το αλησμόνητο ***ανάποδο χαστούκι*** της Αθήνη στη Δήμητρα // ***«Ανάποδο χαστούκι»*** στον Ερντογάν: Απέκλεισαν την Τουρκία από διεθνή διάσκεψη. | |
| voorbeeld | Ο Μακρόν «έφαγε» χαστούκι στο πρόσωπο από έναν άνδρα μέσα από το πλήθος — Ο κύριος Μακρόν πλησίασε με ζωηρό βήμα τα κιγκλιδώματα κοντά στη σχολή ξενοδοχείων στο Τεν λ’ Ερμιτάζ, πίσω από τα οποία τον υποδέχονταν οι ντόπιοι, και φιλικά έπιασε το χέρι ενός γενειοφόρου άνδρα με μάσκα. Ξαφνικά εκείνος σήκωσε το χέρι του χαστουκίζοντας τον Μακρόν και ήταν ήδη έτοιμος να δώσει στον πρόεδρο και ένα ανάποδο χαστούκι. | Макрон получил пощечину от мужчины из толпы — Месье Макрон бодрым шагом подошел к ограждению возле лицея, за которым его встречали местные жители, и дружелюбно взял за руку бородатого мужчину в маске. Внезапно тот замахнулся на Макрона и уже готов был наотмашь ударить президента по лицу. |
#944952331 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | ανάποδο χαστούκι | наотмашь |
| definisie | π.χ. Η ακαριαία αντίδραση του Γουίλ Σμιθ ήταν να τον απωθήσει και να του δώσει ένα ***ανάποδο χαστούκι***. // το αλησμόνητο ***ανάποδο χαστούκι*** της Αθήνη στη Δήμητρα // ***«Ανάποδο χαστούκι»*** στον Ερντογάν: Απέκλεισαν την Τουρκία από διεθνή διάσκεψη. | |
| voorbeeld | Ο Μακρόν «έφαγε» χαστούκι στο πρόσωπο από έναν άνδρα μέσα από το πλήθος — Ο κύριος Μακρόν πλησίασε με ζωηρό βήμα τα κιγκλιδώματα κοντά στη σχολή ξενοδοχείων στο Τεν λ’ Ερμιτάζ, πίσω από τα οποία τον υποδέχονταν οι ντόπιοι, και φιλικά έπιασε το χέρι ενός γενειοφόρου άνδρα με μάσκα. Ξαφνικά εκείνος σήκωσε το χέρι του χαστουκίζοντας τον Μακρόν και ήταν ήδη έτοιμος να δώσει στον πρόεδρο και ένα ***ανάποδο χαστούκι***. | Макрон получил пощечину от мужчины из толпы — Месье Макрон бодрым шагом подошел к ограждению возле лицея, за которым его встречали местные жители, и дружелюбно взял за руку бородатого мужчину в маске. Внезапно тот замахнулся на Макрона и уже готов был ***наотмашь*** ударить президента по лицу. |
Id: 6139493268190563675