Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Italiaans	Pools
eclissi	zaćmienie

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-1875697026

	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	neuter

@plwiktionary.org :: skakel #-1897856355

	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
definisie		'''astr.''' '''astronomia''' zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;
geslag	feminine
Image

@plwiktionary-2017 :: skakel #490517752

	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
definisie		astr. zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;
geslag	feminine
Image

@wikidata :: skakel #-520256521

	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
definisie	evento astronomico che comporta l'oscuramento di un corpo celeste	zjawisko zakrycia jednego ciała niebieskiego przez inne
voorbeeld	Grazie al potere di questa eclissi, diventero'l'essere perfetto!	Wykorzystując mocy światła z zaćmienia słońca, stanę się idealny!

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity eclissi → zaćmienie : 100

Popularity zaćmienie → eclissi : 83

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

eclissi→zaćmienie: 100
zaćmienie→eclissi: 83

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

eclissi→zaćmienie: 100
zaćmienie→eclissi: 83

`#-1875697026`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	neuter

`#-1875697026`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	neuter

`#1836962331`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie

`#22884281`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie

`#-1897856355`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
definisie		'''astr.''' '''astronomia''' zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;
geslag	feminine
Image

`#-1897856355`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
definisie		'''astr.''' '''astronomia''' zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;
geslag	feminine
Image

`#-251024371`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#116684967`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
FORM.partOfSpeech.root		noun

`#490517752`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
definisie		astr. zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;
geslag	feminine
Image

`#490517752`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
definisie		astr. zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień;
geslag	feminine
Image

`#-520256521`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
definisie	evento astronomico che comporta l'oscuramento di un corpo celeste	zjawisko zakrycia jednego ciała niebieskiego przez inne

`#-520256521`	Italiaans^[it]	Pools^[pl]
Frases	eclissi	zaćmienie
definisie	evento astronomico che comporta l'oscuramento di un corpo celeste	zjawisko zakrycia jednego ciała niebieskiego przez inne

Id: 635075381254461921