Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| туған | родной |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Iskander Shakirov ::
skakel #1651977497| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | туған | родной |
| definisie | язык | |
| voorbeeld | Ни өсөн сит телдә вәғәзләгән күп кенә мәсихселәр шәхси өйрәнеүҙе **туған** телендә үткәрә? | Почему многие из тех, кто служат в иноязычных собраниях, регулярно изучают Библию на **родном** языке? |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1735324341| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | туған | родной |
| definisie | Күңелгә яҡын, үҙ; ҡәҙерле. | |
| voorbeeld | Туған халҡым. Бейеште һәр ерҙә эҙләнеләр, хатта бер нисә тапҡыр эҙенә лә төштөләр, әммә тота алманылар – сөнки ҡайҙа ғына бармаһын, уны туған халҡы йәшереп алып ҡалды. Я. Хамматов. Күңелебеҙҙә булды биргән антыбыҙ, уйыбыҙҙа булды туған халҡыбыҙ. М. Кәрим. Егет туйға ата-инәһен дә алып килергә тип ҡайтһа, туған ҡалаһы күрше батшалыҡ тарафынан емерелеп, халҡы ҡырылып бөткән, ти. Әкиәттән. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity туған → родной : 100
Popularity родной → туған : 75
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.06.02 20:42 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#1651977497 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | туған | родной |
| definisie | язык | |
#1651977497 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | туған | родной |
| definisie | язык | |
| voorbeeld | Ни өсөн сит телдә вәғәзләгән күп кенә мәсихселәр шәхси өйрәнеүҙе **туған** телендә үткәрә? | Почему многие из тех, кто служат в иноязычных собраниях, регулярно изучают Библию на **родном** языке? |
#1735324341 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | туған | родной |
| definisie | Күңелгә яҡын, үҙ; ҡәҙерле. | |
| voorbeeld | Туған халҡым. Бейеште һәр ерҙә эҙләнеләр, хатта бер нисә тапҡыр эҙенә лә төштөләр, әммә тота алманылар – сөнки ҡайҙа ғына бармаһын, уны туған халҡы йәшереп алып ҡалды. Я. Хамматов. Күңелебеҙҙә булды биргән антыбыҙ, уйыбыҙҙа булды туған халҡыбыҙ. М. Кәрим. Егет туйға ата-инәһен дә алып килергә тип ҡайтһа, туған ҡалаһы күрше батшалыҡ тарафынан емерелеп, халҡы ҡырылып бөткән, ти. Әкиәттән. | |
Id: 6490524617514158474