Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Engels	Frans
but	mais

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #1179006550

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	although

@en.wiktionary.org :: skakel #296203412

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	rather

@French-English :: skakel #-1476912716

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
nota	gram: cnjcoo	gram: cnjcoo

@omegawiki :: skakel #-1470416915

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
definisie	[Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].	[Locution impliquant que la clause qui suit est contraire à la précédente].
voorbeeld	I took my temperature, but it was normal.	J'ai pris ma température, mais elle était normale.
geslag		masculine

@JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary) :: skakel #-1673820166

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
definisie		quelque...que

@Open Multilingual Wordnet :: skakel #452745594

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #103356558

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		CoordinatingConnective
definisie		Exprime une opposition\|1

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #1801843090

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		CoordinatingConnective
definisie		Exprime une restriction\|4

@fr.wiktionary2016 :: skakel #-733663776

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		conjonction de coordination
definisie		Exprime une opposition

@fr.wiktionary2016 :: skakel #1687308917

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		conjonction de coordination
definisie		Exprime une restriction

@GlosbeMT_RnD :: skakel #490878399

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
voorbeeld	Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.	Rien n'annonçait les ennuis mais les clés glissèrent soudain de mes mains.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity but → mais : 96

Popularity mais → but : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 11:44 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

but→mais: 96
mais→but: 100

hersiening 2020.03.20 11:44

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

but→mais: 96
mais→but: 100

`#1179006550`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	although

`#1179006550`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	although

`#296203412`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	rather

`#296203412`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
definisie	rather

`#-1476912716`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
nota	gram: cnjcoo	gram: cnjcoo

`#-1476912716`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
nota	gram: cnjcoo	gram: cnjcoo

`#-1470416915`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
definisie	[Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].	[Locution impliquant que la clause qui suit est contraire à la précédente].

`#-1470416915`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
definisie	[Phrase implying that the following clause is contrary to prior belief].	[Locution impliquant que la clause qui suit est contraire à la précédente].

`#-1673820166`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
definisie		quelque...que

`#-1673820166`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
definisie		quelque...que

`#452745594`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb

`#452745594`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb

`#103356558`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		CoordinatingConnective
definisie		Exprime une opposition\|1

`#103356558`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		CoordinatingConnective
definisie		Exprime une opposition\|1

`#1801843090`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		CoordinatingConnective
definisie		Exprime une restriction\|4

`#1801843090`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		CoordinatingConnective
definisie		Exprime une restriction\|4

`#-733663776`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		conjonction de coordination
definisie		Exprime une opposition

`#-733663776`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		conjonction de coordination
definisie		Exprime une opposition

`#1687308917`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		conjonction de coordination
definisie		Exprime une restriction

`#1687308917`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root		conjonction de coordination
definisie		Exprime une restriction

`#490878399`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	but	mais
FORM.partOfSpeech.root	conjunction	conjunction
voorbeeld	Nothing foretold troubles, but the keys suddenly slipped out of my hands.	Rien n'annonçait les ennuis mais les clés glissèrent soudain de mes mains.

Id: 6690990547439437103