Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Engels	Frans
inside	dedans

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@fr.wiktionary.org :: skakel #-1485354539

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb
definisie		À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler.
voorbeeld	You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.

@omegawiki :: skakel #1248354914

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie	Within the confines of a building.	Dans les limites d'un bâtiment.

@omegawiki :: skakel #708922966

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie	Before the end of a time period.	Avant la fin d'une période de temps.

@JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary) :: skakel #-1499883225

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie		dedans (spatial et temporel)

@Open Multilingual Wordnet :: skakel #-1387542120

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

@Open Multilingual Wordnet :: skakel #135618699

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #1307379374

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root		adverb
definisie		À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler\|1

@fr.wiktionary2016 :: skakel #715881743

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root		adposition

@TraverseGPAware :: skakel #-666954420

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root		noun
geslag		masculine

@CLLD Concepticon :: skakel #-812470630

	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	particle
definisie	inside (the house)

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity inside → dedans : 100

Popularity dedans → inside : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 09:35 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 09:35 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 09:35

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

inside→dedans: 100
dedans→inside: 100

hersiening 2020.03.20 09:35

merge · @GlosbeRobot

Priority

inside→dedans: 100
dedans→inside: 100

`#-1485354539`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie		À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler.

`#-1485354539`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie		À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler.

`#1248354914`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie	Within the confines of a building.	Dans les limites d'un bâtiment.

`#1248354914`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie	Within the confines of a building.	Dans les limites d'un bâtiment.

`#708922966`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie	Before the end of a time period.	Avant la fin d'une période de temps.

`#708922966`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie	Before the end of a time period.	Avant la fin d'une période de temps.

`#-1499883225`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie		dedans (spatial et temporel)

`#-1499883225`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
definisie		dedans (spatial et temporel)

`#-1718627585`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb

`#-1387542120`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

`#-1387542120`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	adjective	adjective

`#135618699`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#135618699`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun

`#1307379374`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root		adverb
definisie		À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler\|1

`#1307379374`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root		adverb
definisie		À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler\|1

`#715881743`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root		adposition

`#715881743`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root		adposition

`#-666954420`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root		noun
geslag		masculine

`#-666954420`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root		noun
geslag		masculine

`#-812470630`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	particle
definisie	inside (the house)

`#-812470630`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	particle
definisie	inside (the house)

`#895848729`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb
voorbeeld	You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.

`#895848729`	Engels^[en]	Frans^[fr]
Frases	inside	dedans
FORM.partOfSpeech.root	adverb	adverb
voorbeeld	You should spend more time outside and less time inside.	Tu devrais passer plus de temps dehors et moins de temps dedans.

Id: 6764627367944266834