Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Duits	Frans
Albtraum	cauchemar

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #-1145244512

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie	Unangenehmer Traum, der Gefühle von Angst und Schrecken auslöst.	Mauvais rêve qui évoque des sentiments de peur ou d'horreur.
voorbeeld	Es war ein Albtraum, bei diesem Schneesturm zu fahren.	Conduire dans cette tempête de neige fut un cauchemar.
geslag	masculine	masculine
Image

@OmegaWiki :: skakel #1961866988

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
definisie	Angsttraum

@fr.wiktionary2016 :: skakel #1035004857

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Oppression ou étouffement qui survient dans le sommeil
geslag	masculine

@wikidata :: skakel #445436670

	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
definisie	Traum, der von negativen Emotionen begleitet wird

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Albtraum → cauchemar : 100

Popularity cauchemar → Albtraum : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 11:06 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 11:06 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 11:06

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

Albtraum→cauchemar: 100
cauchemar→Albtraum: 100

hersiening 2020.03.20 11:06

merge · @GlosbeRobot

Priority

Albtraum→cauchemar: 100
cauchemar→Albtraum: 100

`#192283616`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	masculine

`#-1145244512`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
definisie	Unangenehmer Traum, der Gefühle von Angst und Schrecken auslöst.	Mauvais rêve qui évoque des sentiments de peur ou d'horreur.
Image

`#-1145244512`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
definisie	Unangenehmer Traum, der Gefühle von Angst und Schrecken auslöst.	Mauvais rêve qui évoque des sentiments de peur ou d'horreur.
Image

`#1961866988`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
definisie	Angsttraum

`#1961866988`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
definisie	Angsttraum

`#1035004857`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Oppression ou étouffement qui survient dans le sommeil
geslag	masculine

`#1035004857`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
FORM.partOfSpeech.root		noun
definisie		Oppression ou étouffement qui survient dans le sommeil
geslag	masculine

`#445436670`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
definisie	Traum, der von negativen Emotionen begleitet wird

`#445436670`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
definisie	Traum, der von negativen Emotionen begleitet wird

`#1032801742`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Es war ein Albtraum, bei diesem Schneesturm zu fahren.	Conduire dans cette tempête de neige fut un cauchemar.
geslag	masculine	masculine

`#1032801742`	Duits^[de]	Frans^[fr]
Frases	Albtraum	cauchemar
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Es war ein Albtraum, bei diesem Schneesturm zu fahren.	Conduire dans cette tempête de neige fut un cauchemar.
geslag	masculine	masculine

Id: 684369458495560768