Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Italiaans | Pools |
|---|---|
| scuola materna | przedszkole |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #-193520949| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | Istituzione educativa frequentata dai bambini generalmente prima della scuola elementare | Instytucja edukacyjna dla małych dzieci, zwykle zanim pójdą do szkoły podstawowej. |
| voorbeeld | Le ginocchia della nonna spesso sono più confortevoli delle prove della **scuola materna**. | Kolana babci są często wygodniejsze niż trudy **przedszkola**. |
| geslag | neuter |
@omegawiki ::
skakel #829251771| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | Scuola riservata ai bambini dai tre ai sei anni. | |
@plwiktionary.org ::
skakel #-200900834| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od 3 (= trzech) lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego; | |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #1400907929| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | szkoln. dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od trzech lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #-669006099| Italiaans[it] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| voorbeeld | Altri si valgono di **scuole materne**, aree di gioco e asili provveduti dai datori di lavoro. | Inni zapisują dzieci do **przedszkoli**, świetlic lub przyzakładowych placówek opiekuńczych. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity scuola materna → przedszkole : 100
Popularity przedszkole → scuola materna : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 10:33 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
scuola materna→przedszkole: 100przedszkole→scuola materna: 100
hersiening 2020.03.20 10:33
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
scuola materna→przedszkole: 100przedszkole→scuola materna: 100
#-193520949 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | Istituzione educativa frequentata dai bambini generalmente prima della scuola elementare | Instytucja edukacyjna dla małych dzieci, zwykle zanim pójdą do szkoły podstawowej. |
#-193520949 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | Istituzione educativa frequentata dai bambini generalmente prima della scuola elementare | Instytucja edukacyjna dla małych dzieci, zwykle zanim pójdą do szkoły podstawowej. |
#829251771 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | Scuola riservata ai bambini dai tre ai sei anni. | |
#829251771 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | Scuola riservata ai bambini dai tre ai sei anni. | |
#-200900834 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od 3 (= trzech) lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-200900834 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od 3 (= trzech) lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#1831878572 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#1831878572 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#1400907929 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | szkoln. dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od trzech lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#1400907929 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| definisie | szkoln. dzienna placówka o charakterze opiekuńczo-wychowawczym, do której uczęszczają dzieci w wieku od trzech lat do chwili rozpoczęcia obowiązku szkolnego; | |
| geslag | feminine | |
| Image | | |
#-669006099 | Italiaans[it] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | scuola materna | przedszkole |
| voorbeeld | Altri si valgono di **scuole materne**, aree di gioco e asili provveduti dai datori di lavoro. | Inni zapisują dzieci do **przedszkoli**, świetlic lub przyzakładowych placówek opiekuńczych. |
Id: 7075213895269325552