Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| tirer | trekken |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@nl.wiktionary.org ::
skakel #-384030572| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | op een voorwerp een kracht uitoefenen in een richting die ervan wegvoert | |
@omegawiki ::
skakel #1155155167| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Appliquer une force à (un objet) afin qu'il se déplace vers l'origine de la force qui lui est appliquée. | Kracht uitoefenen (op een object) zodat het in de richting komt vanwaar de uitgeoefende kracht zijn herkomst heeft. |
| voorbeeld | Les deux enfants ont **tiré** sur la corde jusqu'à ce qu'elle rompe. | De twee kinderen **trokken** aan het touw tot het brak. |
@omegawiki ::
skakel #225015275| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Déterminer le résultat d'une loterie. | Het resultaat van een loterij bepalen. |
@omegawiki ::
skakel #303101965| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Appliquer une force à (un objet) afin qu'il vienne vers celui qui applique la force. | Kracht uitoefenen op (een voorwerp) zodat het in de richting van degene die de kracht uitoefent komt. |
@omegawiki ::
skakel #690925772| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Diriger par une force physique causant ou tendant à causer l'approche, l'adhérence ou l'unité. | Aangetrokken door een natuurkracht, nadering, vastplakken of verenigen veroorzakend of trachten te veroorzaken. |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #-952654586| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity tirer → trekken : 100
Popularity trekken → tirer : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#1378270911 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
#-384030572 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | op een voorwerp een kracht uitoefenen in een richting die ervan wegvoert | |
#-384030572 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | op een voorwerp een kracht uitoefenen in een richting die ervan wegvoert | |
#1878278806 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
#1155155167 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Appliquer une force à (un objet) afin qu'il se déplace vers l'origine de la force qui lui est appliquée. | Kracht uitoefenen (op een object) zodat het in de richting komt vanwaar de uitgeoefende kracht zijn herkomst heeft. |
#1155155167 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Appliquer une force à (un objet) afin qu'il se déplace vers l'origine de la force qui lui est appliquée. | Kracht uitoefenen (op een object) zodat het in de richting komt vanwaar de uitgeoefende kracht zijn herkomst heeft. |
#225015275 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Déterminer le résultat d'une loterie. | Het resultaat van een loterij bepalen. |
#225015275 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Déterminer le résultat d'une loterie. | Het resultaat van een loterij bepalen. |
#303101965 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Appliquer une force à (un objet) afin qu'il vienne vers celui qui applique la force. | Kracht uitoefenen op (een voorwerp) zodat het in de richting van degene die de kracht uitoefent komt. |
#303101965 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Appliquer une force à (un objet) afin qu'il vienne vers celui qui applique la force. | Kracht uitoefenen op (een voorwerp) zodat het in de richting van degene die de kracht uitoefent komt. |
#690925772 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Diriger par une force physique causant ou tendant à causer l'approche, l'adhérence ou l'unité. | Aangetrokken door een natuurkracht, nadering, vastplakken of verenigen veroorzakend of trachten te veroorzaken. |
#690925772 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| definisie | Diriger par une force physique causant ou tendant à causer l'approche, l'adhérence ou l'unité. | Aangetrokken door een natuurkracht, nadering, vastplakken of verenigen veroorzakend of trachten te veroorzaken. |
#-1927140421 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
#1565560582 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi | |
#-952654586 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi | |
#-952654586 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
| definisie | Mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi | |
#-971968984 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | tirer | trekken |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | |
Id: 7095663954992298423