Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| üres a zsebem | Мои финансы поют романсы |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-593405864| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | üres a zsebem | Мои финансы поют романсы |
| definisie | >nincs egy vasam se | Авансы поют романсы5110 Прост. Шутл. Совсем нет денег. Финансы поют романсы. — Слышь, председатель, когда же твои обещания сбудутся. То нам авансом грозился, а то... — Ихние авансы поют романсы, а потом шиш винтом (Ю. Нагибин. Трудный путь).Фразеологический словарь русского литературного языка. — М. Астрель, АСТ А. И. Фёдоров 2008. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity üres a zsebem → Мои финансы поют романсы : 50
Popularity Мои финансы поют романсы → üres a zsebem : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.02.13 21:07 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
Id: 7344221504420074695