Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Spaans |
|---|---|
| μυθιστόρημα επιφυλλίδας | folletín |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Sophia Canoni ::
skakel #645391041| Grieks[el] | Spaans[es] | |
|---|---|---|
| Frases | μυθιστόρημα επιφυλλίδας | folletín |
| FORM.partOfSpeech.root | ουσιαστικό | sustantivo |
| definisie | (παρωχ.) Μυθιστόρημα που δημοσιεύεται σε συνέχειες σε εφημερίδα ή περιοδικό | Artículo literario, novela u otra obra cualquiera que se publica por partes en un lugar especial de los periódicos. |
| voorbeeld | Ένιωθε σαν ηρωίδα **μυθιστορήματος επιφυλλίδας** του δέκατου ένατου αιώνα, ταπεινωμένη, ατιμασμένη, πεταμένη σαν χαρτομάντιλο. «Ατιμασμένη και εγκαταλελειμμένη», όπως ο τίτλος μιας παλιάς ιταλικής ταινίας. | Se sentía como una heroína de **folletín** del siglo XIX, humillada, deshonrada, descartada como un pañuelo de papel. «Seducida y abandonada», como el título de una antigua película italiana. |
| geslag | ουδέτερο | |
| Image |  | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity μυθιστόρημα επιφυλλίδας → folletín : 50
Popularity folletín → μυθιστόρημα επιφυλλίδας : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.10.29 16:57 · Sophia Canoni | EDIT | ||
| 2021.08.06 09:11 · Sophia Canoni | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2021.08.06 09:11
initial · @Sophia CanoniPriority
μυθιστόρημα επιφυλλίδας→folletín: 50folletín→μυθιστόρημα επιφυλλίδας: 50
hersiening 2021.10.29 16:57
· @Sophia CanoniPriority
μυθιστόρημα επιφυλλίδας→folletín: 50folletín→μυθιστόρημα επιφυλλίδας: 50
#645391041 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | μυθιστόρημα επιφυλλίδας | folletín |
| FORM.partOfSpeech.root | ουσιαστικό | sustantivo |
| definisie | (παρωχ.) Μυθιστόρημα που δημοσιεύεται σε συνέχειες σε εφημερίδα ή περιοδικό | Artículo literario, novela u otra obra cualquiera que se publica por partes en un lugar especial de los periódicos. |
| voorbeeld | Ένιωθε σαν ηρωίδα **μυθιστορήματος επιφυλλίδας** του δέκατου ένατου αιώνα, ταπεινωμένη, ατιμασμένη, πεταμένη σαν χαρτομάντιλο. «Ατιμασμένη και εγκαταλελειμμένη», όπως ο τίτλος μιας παλιάς ιταλικής ταινίας. | Se sentía como una heroína de **folletín** del siglo XIX, humillada, deshonrada, descartada como un pañuelo de papel. «Seducida y abandonada», como el título de una antigua película italiana. |
#645391041 | Grieks[el] | Spaans[es] |
|---|---|---|
| Frases | μυθιστόρημα επιφυλλίδας | folletín |
| FORM.partOfSpeech.root | ουσιαστικό | sustantivo |
| definisie | (παρωχ.) Μυθιστόρημα που δημοσιεύεται σε συνέχειες σε εφημερίδα ή περιοδικό | Artículo literario, novela u otra obra cualquiera que se publica por partes en un lugar especial de los periódicos. |
| voorbeeld | Ένιωθε σαν ηρωίδα **μυθιστορήματος επιφυλλίδας** του δέκατου ένατου αιώνα, ταπεινωμένη, ατιμασμένη, πεταμένη σαν χαρτομάντιλο. «Ατιμασμένη και εγκαταλελειμμένη», όπως ο τίτλος μιας παλιάς ιταλικής ταινίας. | Se sentía como una heroína de **folletín** del siglo XIX, humillada, deshonrada, descartada como un pañuelo de papel. «Seducida y abandonada», como el título de una antigua película italiana. |
| geslag | ουδέτερο | |
| Image | | |
Id: 7366391407001323277