Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| isten báránya | агнец Божий |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #2104681423| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | isten báránya | агнец Божий |
| voorbeeld | ISTEN BÁRÁNYA. Egy csendes, szerény, szelíd ember ironikus megnevezése. Vagy így hívják azt a személyt, aki feláldozta magát -- Vagy így hívják azt a személyt, aki feláldozta magát - eredet: a bárány a bárány egyházi szláv neve. "A Bárány szimbolikus név asszimilálódott >Jézus Krisztushoz, aki feláldozta magát az üdvösségért az ember" *"Jézus, az isteni bárány" metafora | АГНЕЦ БОЖИЙ. Ироническое обозначение тихого, скромного, кроткого человека. --- Либо так называют человека, принесшего себя в жертву-- Истоки: агнец – церковнославянское наименование ягненка. «Агнец – символическое наименование, усваиваемое Иисусу Христу, принесшему Себя в жертву для спасения чело- века» |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity isten báránya → агнец Божий : 50
Popularity агнец Божий → isten báránya : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2021.08.27 09:48 · Wolf László | EDIT | ||
| 2021.08.27 09:19 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2021.08.27 09:19
initial · @Wolf LászlóPriority
isten báránya→агнец Божий: 50агнец Божий→isten báránya: 50
hersiening 2021.08.27 09:48
· @Wolf LászlóPriority
isten báránya→агнец Божий: 50агнец Божий→isten báránya: 50
#2104681423 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | isten báránya | агнец Божий |
| voorbeeld | ISTEN BÁRÁNYA. Egy csendes, szerény, szelíd ember ironikus megnevezése. Vagy így hívják azt a személyt, aki feláldozta magát | АГНЕЦ БОЖИЙ. Ироническое обозначение тихого, скромного, кроткого человека. Либо так называют человека, принесшего себя в жертву |
#2104681423 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | isten báránya | агнец Божий |
| voorbeeld | ISTEN BÁRÁNYA. Egy csendes, szerény, szelíd ember ironikus megnevezése. Vagy így hívják azt a személyt, aki feláldozta magát -- Vagy így hívják azt a személyt, aki feláldozta magát - eredet: a bárány a bárány egyházi szláv neve. "A Bárány szimbolikus név asszimilálódott >Jézus Krisztushoz, aki feláldozta magát az üdvösségért az ember" *"Jézus, az isteni bárány" metafora | АГНЕЦ БОЖИЙ. Ироническое обозначение тихого, скромного, кроткого человека. --- Либо так называют человека, принесшего себя в жертву-- Истоки: агнец – церковнославянское наименование ягненка. «Агнец – символическое наименование, усваиваемое Иисусу Христу, принесшему Себя в жертву для спасения чело- века» |
Id: 7448854645044049374