Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Japannees | Portugees |
|---|---|
| 判決 | julgamento |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #889414639| Japannees[ja] | Portugees[pt] | |
|---|---|---|
| Frases | 判決 | julgamento |
| definisie | Decisão oficial e autêntica de uma corte de justiça sobre os direitos respectivos e reivindicações das partes de uma ação ou processo nela litigada e submetida à sua determinação. A decisão final do tribunal resolve a disputa e determina os direitos e obrigações das partes. A palavra final da lei em uma controvérsia judicial, sendo esta a determinação final por um tribunal quanto aos direitos das partes sobre matérias a ela submetidas em uma ação ou processo. (Fonte: WESTS) | |
| voorbeeld | アラー の **判決** を 取り消 す こと は 冒涜 で す | Rescindir o **julgamento** de Alá seria uma blasfêmia. |
| geslag | masculine |
@Open Multilingual Wordnet ::
skakel #-1282732927| Japannees[ja] | Portugees[pt] | |
|---|---|---|
| Frases | 判決 | julgamento |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity 判決 → julgamento : 85
Popularity julgamento → 判決 : 85
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#889414639 | Japannees[ja] | Portugees[pt] |
|---|---|---|
| Frases | 判決 | julgamento |
| definisie | Decisão oficial e autêntica de uma corte de justiça sobre os direitos respectivos e reivindicações das partes de uma ação ou processo nela litigada e submetida à sua determinação. A decisão final do tribunal resolve a disputa e determina os direitos e obrigações das partes. A palavra final da lei em uma controvérsia judicial, sendo esta a determinação final por um tribunal quanto aos direitos das partes sobre matérias a ela submetidas em uma ação ou processo. (Fonte: WESTS) | |
#889414639 | Japannees[ja] | Portugees[pt] |
|---|---|---|
| Frases | 判決 | julgamento |
| definisie | Decisão oficial e autêntica de uma corte de justiça sobre os direitos respectivos e reivindicações das partes de uma ação ou processo nela litigada e submetida à sua determinação. A decisão final do tribunal resolve a disputa e determina os direitos e obrigações das partes. A palavra final da lei em uma controvérsia judicial, sendo esta a determinação final por um tribunal quanto aos direitos das partes sobre matérias a ela submetidas em uma ação ou processo. (Fonte: WESTS) | |
#-198977740 | Japannees[ja] | Portugees[pt] |
|---|---|---|
| Frases | 判決 | julgamento |
#-1282732927 | Japannees[ja] | Portugees[pt] |
|---|---|---|
| Frases | 判決 | julgamento |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#-1282732927 | Japannees[ja] | Portugees[pt] |
|---|---|---|
| Frases | 判決 | julgamento |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#1208402096 | Japannees[ja] | Portugees[pt] |
|---|---|---|
| Frases | 判決 | julgamento |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
Id: 7676887925700952489