Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| юрған | одеяло |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1549973049| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | (стёганое) | |
| geslag | neuter |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-119024226| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | стеганое | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-817748842| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | Ябынып ятыу өсөн эсенә мамыҡ йәки йөн нәмә һалып һырылған түшәк ҡаралдыһы. | |
| voorbeeld | Мамыҡ юрған. Йоҡа юрған. Ҡорама юрған. Буй юрған. Түр юрғаны. Эргә юрған. Юрған һырыу. Һырылған юрған. Юрған ябыныу. Килдеңме, балам? – тине юрған аҫтынан ап-аҡ сәстәре күренә биреп ятҡан әбей, хәлһеҙ тауыш менән. Н. Мусин. [Таһир:] Һалҡындар башланды, йылы юрған аҫтынан башты ла сығарғы килмәй. Р. Өмөтбаев. Һәр санаға юрғандар, мендәрҙәр эсенә батып, ирле-ҡатынлы ике кеше ултырған. Ғ. Ибраһимов. Бөрсәгә ус итеп, юрғаныңды ташлама. Әйтем. Йәйен айранһыҙ булма, ҡышын юрғанһыҙ булма. Мәҡәл. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-1860610931| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | күсм. Өҫтән ҡаплап торған нәмә. | |
| voorbeeld | Ҡыш урталарында ғына ер өҫтөн боҙ ҡатыш аҡ юрған ҡаплай. Н. Мусин. Март аҙаҡтарында .. көн битләүендәге ҡар өҫтө шаҙраланып, ала-ҡола ҡорама юрған ябынды. Р. Өмөтбаев. Мендәр-яҫтығың – йәшел бесән, юрғаның – зәңгәр һауа. С. Поварисов. Урманым – бер ҡат юрғаным. Әйтем. Ярлының яҫтығы – ер, юрғаны – болот. Мәҡәл. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity юрған → одеяло : 100
Popularity одеяло → юрған : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.07.12 14:55 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2023.07.12 14:52 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#688442273 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
#688442273 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
#1549973049 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | (стёганое) | |
| geslag | neuter |
#1549973049 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | (стёганое) | |
| geslag | neuter |
#-119024226 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | стеганое | |
#-119024226 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | стеганое | |
#-817748842 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | Ябынып ятыу өсөн эсенә мамыҡ йәки йөн нәмә һалып һырылған түшәк ҡаралдыһы. | |
| voorbeeld | Мамыҡ юрған. Йоҡа юрған. Ҡорама юрған. Буй юрған. Түр юрғаны. Эргә юрған. Юрған һырыу. Һырылған юрған. Юрған ябыныу. Килдеңме, балам? – тине юрған аҫтынан ап-аҡ сәстәре күренә биреп ятҡан әбей, хәлһеҙ тауыш менән. Н. Мусин. [Таһир:] Һалҡындар башланды, йылы юрған аҫтынан башты ла сығарғы килмәй. Р. Өмөтбаев. Һәр санаға юрғандар, мендәрҙәр эсенә батып, ирле-ҡатынлы ике кеше ултырған. Ғ. Ибраһимов. Бөрсәгә ус итеп, юрғаныңды ташлама. Әйтем. Йәйен айранһыҙ булма, ҡышын юрғанһыҙ булма. Мәҡәл. | |
#-817748842 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | Ябынып ятыу өсөн эсенә мамыҡ йәки йөн нәмә һалып һырылған түшәк ҡаралдыһы. | |
| voorbeeld | Мамыҡ юрған. Йоҡа юрған. Ҡорама юрған. Буй юрған. Түр юрғаны. Эргә юрған. Юрған һырыу. Һырылған юрған. Юрған ябыныу. Килдеңме, балам? – тине юрған аҫтынан ап-аҡ сәстәре күренә биреп ятҡан әбей, хәлһеҙ тауыш менән. Н. Мусин. [Таһир:] Һалҡындар башланды, йылы юрған аҫтынан башты ла сығарғы килмәй. Р. Өмөтбаев. Һәр санаға юрғандар, мендәрҙәр эсенә батып, ирле-ҡатынлы ике кеше ултырған. Ғ. Ибраһимов. Бөрсәгә ус итеп, юрғаныңды ташлама. Әйтем. Йәйен айранһыҙ булма, ҡышын юрғанһыҙ булма. Мәҡәл. | |
#-1860610931 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | юрған | одеяло |
| definisie | күсм. Өҫтән ҡаплап торған нәмә. | |
| voorbeeld | Ҡыш урталарында ғына ер өҫтөн боҙ ҡатыш аҡ юрған ҡаплай. Н. Мусин. Март аҙаҡтарында .. көн битләүендәге ҡар өҫтө шаҙраланып, ала-ҡола ҡорама юрған ябынды. Р. Өмөтбаев. Мендәр-яҫтығың – йәшел бесән, юрғаның – зәңгәр һауа. С. Поварисов. Урманым – бер ҡат юрғаным. Әйтем. Ярлының яҫтығы – ер, юрғаны – болот. Мәҡәл. | |
Id: 7771302623680001624