Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EngelsFins
localize lokalisoida

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Engels[en]Fins[fi]
Fraseslocalizelokalisoida
FORM.partOfSpeech.root verb
Engels[en]Fins[fi]
Fraseslocalizelokalisoida
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie make local
voorbeeld At the same time, communication must "go **local**" and the Commission will pursue its efforts to adapt its messages to different audiences, sectors or countries. Toisaalta viestinnässä on mentävä paikallistasolle, ja komissio jatkaakin pyrkimyksiä **lokalisoida** sanomaansa eri kohdeyleisöjen, toiminta-alojen ja maiden vaatimukset huomioon ottaen.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity localize → lokalisoida : 90

Popularity lokalisoida → localize : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
localize→lokalisoida: 90
lokalisoida→localize: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
localize→lokalisoida: 90
lokalisoida→localize: 100

#-2113598173Engels[en]Fins[fi]
Fraseslocalizelokalisoida
FORM.partOfSpeech.root verb
#-2113598173Engels[en]Fins[fi]
Fraseslocalizelokalisoida
FORM.partOfSpeech.root verb

#-328281949Engels[en]Fins[fi]
Fraseslocalizelokalisoida

#774073112Engels[en]Fins[fi]
Fraseslocalizelokalisoida
definisie make local

#1616257345Engels[en]Fins[fi]
Fraseslocalizelokalisoida
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie make local

#1713863793Engels[en]Fins[fi]
Fraseslocalizelokalisoida
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie make local
#1713863793Engels[en]Fins[fi]
Fraseslocalizelokalisoida
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie make local

Id: 7834946998704131900