Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Fins	Pools
Aurinko	Słońce

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@pl.wiktionary.org :: skakel #-1060037684

	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie		gwiazda w centrum naszego układu planetarnego;

@omegawiki :: skakel #388496437

	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie	Oman aurinkokuntamme keskustassa oleva tähti (Sol), jolta Maa saa valoa ja lämpöä.	Gwiazda położona w naszym systemie słonecznym, dostarczająca Ziemi światło i nagrzewająca ją.
voorbeeld	Aurinko ei koskaan laske minun valtakunnassani.	Słońce nigdy nie zachodzi nad moim imperium.
geslag		neuter
Image

@plwiktionary.org :: skakel #-662243085

	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie		'''astr.''' '''astronomia''' centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; najjaśniejszy obiekt na niebie;
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-1907329327

	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
FORM.partOfSpeech.root		proper

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #2077249522

	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
FORM.partOfSpeech.root	proper
definisie	1\|kahdeksanplaneettaisen aurinkokuntamme, jossa kotiplaneettamme Maa sijaitsee, keskustähti

@plwiktionary-2017 :: skakel #-1230311259

	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie		astr. centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; najjaśniejszy obiekt na niebie;
Image

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity Aurinko → Słońce : 100

Popularity Słońce → Aurinko : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

Aurinko→Słońce: 100
Słońce→Aurinko: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

Aurinko→Słońce: 100
Słońce→Aurinko: 100

`#-1060037684`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie		gwiazda w centrum naszego układu planetarnego;

`#-1060037684`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie		gwiazda w centrum naszego układu planetarnego;

`#1466144180`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce

`#1307303676`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce

`#388496437`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie	Oman aurinkokuntamme keskustassa oleva tähti (Sol), jolta Maa saa valoa ja lämpöä.	Gwiazda położona w naszym systemie słonecznym, dostarczająca Ziemi światło i nagrzewająca ją.
Image

`#388496437`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie	Oman aurinkokuntamme keskustassa oleva tähti (Sol), jolta Maa saa valoa ja lämpöä.	Gwiazda położona w naszym systemie słonecznym, dostarczająca Ziemi światło i nagrzewająca ją.
Image

`#-662243085`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie		'''astr.''' '''astronomia''' centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; najjaśniejszy obiekt na niebie;
Image

`#-662243085`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie		'''astr.''' '''astronomia''' centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; najjaśniejszy obiekt na niebie;
Image

`#902696513`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce

`#-1907329327`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
FORM.partOfSpeech.root		proper

`#-1907329327`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
FORM.partOfSpeech.root		proper

`#2077249522`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
FORM.partOfSpeech.root	proper
definisie	1\|kahdeksanplaneettaisen aurinkokuntamme, jossa kotiplaneettamme Maa sijaitsee, keskustähti

`#2077249522`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
FORM.partOfSpeech.root	proper
definisie	1\|kahdeksanplaneettaisen aurinkokuntamme, jossa kotiplaneettamme Maa sijaitsee, keskustähti

`#-1230311259`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie		astr. centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; najjaśniejszy obiekt na niebie;
Image

`#-1230311259`	Fins^[fi]	Pools^[pl]
Frases	Aurinko	Słońce
definisie		astr. centralne ciało niebieskie Układu Słonecznego; najbliższa Ziemi gwiazda; najjaśniejszy obiekt na niebie;
Image

Id: 8091319650966696133