Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

EsperantoItaliaans
manĝi mangiare

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare
FORM.partOfSpeech.root verb
definisie Konsumi ion solidan aŭ duonsolidan (kutime nutraĵon) enmetante ĝin en la buŝon kaj englutante ĝin. Consumare qualcosa di solido o semi-solido (tipicamente del cibo) mettendolo nella bocca ed ingoiarlo successivamente.
voorbeeld Mi ŝatas **manĝi** varman supon, kiam ekstere regas malvarma vetero. Mi piace **mangiare** zuppa calda quando fuori il tempo è freddo.
geslag masculine
Image
Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare
definisie Partopreni manĝon (!). Consumare un pasto.
Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare
FORM.partOfSpeech.root verb

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity manĝi → mangiare : 100

Popularity mangiare → manĝi : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot
Priority
manĝi→mangiare: 100
mangiare→manĝi: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
manĝi→mangiare: 100
mangiare→manĝi: 100

#121799093Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare

#-1888738060Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare

#391839637Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare

#-1298549637Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare

#-1501818598Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare
definisie Konsumi ion solidan aŭ duonsolidan (kutime nutraĵon) enmetante ĝin en la buŝon kaj englutante ĝin. Consumare qualcosa di solido o semi-solido (tipicamente del cibo) mettendolo nella bocca ed ingoiarlo successivamente.
Image
#-1501818598Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare
definisie Konsumi ion solidan aŭ duonsolidan (kutime nutraĵon) enmetante ĝin en la buŝon kaj englutante ĝin. Consumare qualcosa di solido o semi-solido (tipicamente del cibo) mettendolo nella bocca ed ingoiarlo successivamente.
Image

#910396721Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare
definisie Partopreni manĝon (!). Consumare un pasto.
#910396721Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare
definisie Partopreni manĝon (!). Consumare un pasto.

#1814271504Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare

#-185466764Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare
FORM.partOfSpeech.root verb
#-185466764Esperanto[eo]Italiaans[it]
Frasesmanĝimangiare
FORM.partOfSpeech.root verb

Id: 8142998576936328590