Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| γκρεμίζω | снести |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #1421050471| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | γκρεμίζω | снести |
| definisie | π.χ. Τα ξημερώματα της 17ης Νοεμβρίου, και ενώ το καθεστώς υποτίθεται πως διαπραγματευόταν την ασφαλή αποχώρηση των φοιτητών από τον χώρο του Πολυτεχνείου, αποφασίστηκε η επέμβαση του στρατού με ένα από τρία τανκς που είχαν παραταχθεί έξω από την πύλη να εφορμά και να ***γκρεμίζει*** την κεντρική πύλη. | |
| voorbeeld | Τα ξημερώματα της 17ης Νοεμβρίου, ένα από τα τανκς ***γκρέμισε*** την ατσάλινη πύλη και ξεκίνησε η εκκένωση του πανεπιστημίου, κατά τη διάρκεια της οποίας σκοτώθηκαν 24 άνθρωποι, περισσότεροι από χίλιοι τραυματίστηκαν και εκατοντάδες φυλακίστηκαν. | Ранним утром 17 ноября один из танков ***снёс*** стальные ворота, началась зачистка университета, во время которой погибли 24 человека, больше тысячи были ранены, а сотни оказались в тюрьмах. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity γκρεμίζω → снести : 50
Popularity снести → γκρεμίζω : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.12.25 09:43 · levelyn | EDIT | ||
| 2023.12.25 09:42 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
#1421050471 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | γκρεμίζω | снести |
| definisie | π.χ. Τα ξημερώματα της 17ης Νοεμβρίου, και ενώ το καθεστώς υποτίθεται πως διαπραγματευόταν την ασφαλή αποχώρηση των φοιτητών από τον χώρο του Πολυτεχνείου, αποφασίστηκε η επέμβαση του στρατού με ένα από τρία τανκς που είχαν παραταχθεί έξω από την πύλη να εφορμά και να ***γκρεμίζει*** την κεντρική πύλη. | |
| voorbeeld | Τα ξημερώματα της 17ης Νοεμβρίου, ένα από τα τανκς γκρέμισε την ατσάλινη πύλη, ξεκίνησε η εκκένωση του πανεπιστημίου, κατά τη διάρκεια της οποίας σκοτώθηκαν 24 άνθρωποι, περισσότεροι από χίλιοι τραυματίστηκαν και εκατοντάδες φυλακίστηκαν. | Ранним утром 17 ноября один из танков снёс стальные ворота, началась зачистка университета, во время которой погибли 24 человека, больше тысячи были ранены, а сотни оказались в тюрьмах. |
#1421050471 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | γκρεμίζω | снести |
| definisie | π.χ. Τα ξημερώματα της 17ης Νοεμβρίου, και ενώ το καθεστώς υποτίθεται πως διαπραγματευόταν την ασφαλή αποχώρηση των φοιτητών από τον χώρο του Πολυτεχνείου, αποφασίστηκε η επέμβαση του στρατού με ένα από τρία τανκς που είχαν παραταχθεί έξω από την πύλη να εφορμά και να ***γκρεμίζει*** την κεντρική πύλη. | |
| voorbeeld | Τα ξημερώματα της 17ης Νοεμβρίου, ένα από τα τανκς ***γκρέμισε*** την ατσάλινη πύλη και ξεκίνησε η εκκένωση του πανεπιστημίου, κατά τη διάρκεια της οποίας σκοτώθηκαν 24 άνθρωποι, περισσότεροι από χίλιοι τραυματίστηκαν και εκατοντάδες φυλακίστηκαν. | Ранним утром 17 ноября один из танков ***снёс*** стальные ворота, началась зачистка университета, во время которой погибли 24 человека, больше тысячи были ранены, а сотни оказались в тюрьмах. |
Id: 8831661118354840604