Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Pools |
|---|---|
| garde-malade | pielęgniarka |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Cezary Maksymiak ::
skakel #-1818017522| Frans[fr] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | garde-malade | pielęgniarka |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | personne qui aide les malades, et particulièrement des personnes âgées souffrantes, dans les actes élémentaires de la vie (alimentation, toilette, etc.) et éventuellement les surveille, sans pratiquer les soins relevant du personnel médical | |
| voorbeeld | Le médecin et la **garde**-**malade** se content fleurette en oubliant leur malade. | Kiedy lekarz i **pielęgniarka** się kochają, zaniedbują pacjentów. |
| geslag | feminine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity garde-malade → pielęgniarka : 100
Popularity pielęgniarka → garde-malade : 60
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
garde-malade→pielęgniarka: 100pielęgniarka→garde-malade: 60
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
garde-malade→pielęgniarka: 100pielęgniarka→garde-malade: 60
#-820588228 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | garde-malade | pielęgniarka |
#-1818017522 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | garde-malade | pielęgniarka |
| definisie | personne qui aide les malades, et particulièrement des personnes âgées souffrantes, dans les actes élémentaires de la vie (alimentation, toilette, etc.) et éventuellement les surveille, sans pratiquer les soins relevant du personnel médical | |
#-1818017522 | Frans[fr] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | garde-malade | pielęgniarka |
| definisie | personne qui aide les malades, et particulièrement des personnes âgées souffrantes, dans les actes élémentaires de la vie (alimentation, toilette, etc.) et éventuellement les surveille, sans pratiquer les soins relevant du personnel médical | |
Id: 8853963911258144256