Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Frans |
|---|---|
| reply | répondre |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #474396319| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to give a written or spoken response | |
@MicrosoftLanguagePortal ::
skakel #-827334959| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | To answer an IM. | |
@French-English ::
skakel #-188939505| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| nota | gram: vblex | gram: vblex |
@omegawiki ::
skakel #-684250139| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | To communicate a message of any form in reaction to something that has been asked or expressed, to the being who expressed it; to react verbally. | Communiquer un message de n'importe quelle forme en réaction à ce qui a été demandé ou exprimé, à l'être qui l'a exprimé. |
| voorbeeld | I **reply** that I also thought that it was a very important subject. | Je **répondis** que moi aussi je pensais que c'était un sujet très important. |
| Image |  | |
@jrigdon ::
skakel #1718542620| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| nota | (v) | |
@Open Multilingual Wordnet ::
skakel #-1863937473| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
@Tamashek ::
skakel #-1754403009| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | reply (to a question) | répondre (à une question) |
@Tamashek ::
skakel #1467651669| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | reply (to a letter) | répondre (à une lettre) |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #-1808402006| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| voorbeeld | I'm sorry I didn't **reply** to you sooner. | Je suis désolé de ne pas t'avoir **répondu** plus tôt. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity reply → répondre : 95
Popularity répondre → reply : 96
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 11:04 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 11:04
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
reply→répondre: 95répondre→reply: 96
#474396319 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to give a written or spoken response | |
#474396319 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| FORM.partOfSpeech.root | verb | verb |
| definisie | to give a written or spoken response | |
#-827334959 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | To answer an IM. | |
#-827334959 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | To answer an IM. | |
#-188939505 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| nota | gram: vblex | gram: vblex |
#-188939505 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| nota | gram: vblex | gram: vblex |
#-684250139 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | To communicate a message of any form in reaction to something that has been asked or expressed, to the being who expressed it; to react verbally. | Communiquer un message de n'importe quelle forme en réaction à ce qui a été demandé ou exprimé, à l'être qui l'a exprimé. |
| Image | | |
#-684250139 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | To communicate a message of any form in reaction to something that has been asked or expressed, to the being who expressed it; to react verbally. | Communiquer un message de n'importe quelle forme en réaction à ce qui a été demandé ou exprimé, à l'être qui l'a exprimé. |
| Image | | |
#1718542620 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| nota | (v) | |
#1718542620 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| nota | (v) | |
#-1863937473 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#-1863937473 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
#-1754403009 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | reply (to a question) | répondre (à une question) |
#-1754403009 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | reply (to a question) | répondre (à une question) |
#1467651669 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | reply (to a letter) | répondre (à une lettre) |
#1467651669 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| definisie | reply (to a letter) | répondre (à une lettre) |
#-1808402006 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | reply | répondre |
| voorbeeld | I'm sorry I didn't **reply** to you sooner. | Je suis désolé de ne pas t'avoir **répondu** plus tôt. |
Id: 8979637126745269791