Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Frans | Nederlands |
|---|---|
| timide | schuchter |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #365766734| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | timide | schuchter |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | adjective |
| definisie | (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. | (Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken. |
| voorbeeld | Oui. Elle était une fille très **timide**. | Ja, ooit was ze een heel **schuchter** meisje. |
@omegawiki ::
skakel #-2128508480| Frans[fr] | Nederlands[nl] | |
|---|---|---|
| Frases | timide | schuchter |
| definisie | Gebrek aan zelfvertrouwen. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity timide → schuchter : 44
Popularity schuchter → timide : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#-392237394 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | timide | schuchter |
#-1917634451 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | timide | schuchter |
#365766734 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | timide | schuchter |
| definisie | (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. | (Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken. |
#365766734 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | timide | schuchter |
| definisie | (pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. | (Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken. |
#-2128508480 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | timide | schuchter |
| definisie | Gebrek aan zelfvertrouwen. | |
#-2128508480 | Frans[fr] | Nederlands[nl] |
|---|---|---|
| Frases | timide | schuchter |
| definisie | Gebrek aan zelfvertrouwen. | |
Id: 9201464813891771805