перепрошувати
omluvit
перепрошую oor Tsjeggies
перепрошую
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
promiňte
До речі, швидкість тут, перепрошую, подорож з вищою швидкістю
mimochodem, rychlost, promiňte, středobodem inovačních cyklů
pardon
Точно, як ви привчаєте їх виконувати декотрі ці чудові фокуси . . . перепрошую, поведінки?”
„Jakpak je přinutíte aby prováděly ty obdivuhodné triky — pardon — ‚chování‘?“
promiň
До речі, швидкість тут, перепрошую, подорож з вищою швидкістю
mimochodem, rychlost, promiňte, středobodem inovačních cyklů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Перепрошую.
vnitřní průměr:... mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вікно " Перепрошую "
A tys je zabilKDE40.1 KDE40.1
Перепрошую.
Jo, úžasný, no ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чи я маю об'їхати весь світ, фотографуючи, перепрошую, жінок від 25 до 30 років?
Tosh, děkujited2019 ted2019
Перепрошую.
Tato položka je určena na pokrytí dřívějších závazkůted2019 ted2019
Перепрошую.
Jak se na to dívám, tak vy nemusíte mít ze zkoušek strachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Я перепрошую, це ви мені дали телеграму?
A co pan Sanders?Literature Literature
Перепрошую, пане!
Od té doby, co se páter Thomas oběsilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
І я сказав: "Перепрошую?"
Druhá dávka je v obou případech podávána v rozmezí od jednoho do tří měsíců po dávce prvníted2019 ted2019
Перепрошую.
Nenechávej mě tu, Valentinoted2019 ted2019
Перепрошую, що розбудив тебе.
Ale ne.Pamatuješ přítele Joeyho?tatoeba tatoeba
Перепрошую.
Jako první nastupuje AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перепрошую, що не можу допомгти нічим іншим.
Dobrá otázka.- Allison?tatoeba tatoeba
Перепрошую.
při úplném odbourání na živiny nebo na neškodné látky u cílových druhůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
І перепрошую, якщо я перетинаю кордони особистого.
Spoléhám na Vásted2019 ted2019
Ні, перепрошую.
Rusové, jedné krve, jedné zeměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Також Ісус не перепрошував, коли первосвященик вимагав: «Заприсягаю Тебе Живим Богом, щоб нам Ти сказав,— чи Христос Ти, Син Божий?»
Jsou to jen chlubiví kluci, co rádi děsí dívkyjw2019 jw2019
Я перепрошую, але сучасні проблеми - це не проблеми індустріальної революції.
Stačí si jen uvědomit to, že v roce # budou vlastní zdroje jako takové sníženy na # %, čímž se způsob financování rozpočtu zcela vzdaluje znění a povaze SmlouvyQED QED
Перепрошую на кілька хвилин.
Jste zatčenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перепрошую.
Je dostatečně prokázáno, že neformálním, nelegislativním opatřením na podporu osvědčených postupů se nepodařilo vymýtit zakořeněné modely diskriminaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Якщо я невдало висловив свою думку, то дуже перепрошую.
Ozve se vám právník jménem SampieroLiterature Literature
Перепрошую?
Úhrada poplatků souvisejících s pronájmy – Účelově vázané příjmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.