привіт oor Tsjeggies
привіт
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
ahoj
Привіт, як ся маєш?
Ahoj, jak se máš?
nazdar
Привіт, Джоне! Як справи?
Nazdar Johne! Jak se vede?
dobrý den
Я казав "привіт" кожному покупцю, який заходив
Řekl jsem "dobrý den" každému, kdo vešel,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Привіт всім.
kterým se mění přílohy I, II, III, V a # nařízení Rady (EHS) č. #/# o společných pravidlech dovozu některých textilních výrobků pocházejících ze třetích zemíQED QED
Знову привіт, юна леді.
Děkuji za pomoc pro děvčátkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
привіт Тедді. як справи?
Tome, za celých šest měsíců ses nezměnilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привіт всім!
Než si uvědomí, že na rande nepřijdeš, budeme pryč i se zatemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Привіт матусю, я дійсно жалкую Що не відповів по телефону минулої ночі
On za to nemůžeopensubtitles2 opensubtitles2
Привіт.
Když to neuděláš, nebudeš mít zdravý vztah se Stanem ani s nikým jinýmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привіт, Шторм.
s ohledem na konečnou účetní závěrku Evropské agentury pro životní prostředí za rozpočtový rokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ставши вражені сердечним привітом і радістю присутніх, вони почали студіювати Біблію з тим самим Свідком, що студіював з нами.
Po pípnutí prosím zanechte zprávujw2019 jw2019
привіт Клава.
Je to moje sestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привіт, Отче.
Vyrostl jsem tady.V ateliěrech se umím pohybovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привіт, друзі.
Klidně jeďte.Zapomněla jsem si lesk na rtyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чи ж Павло в останньому розділі свого Послання до римлян не передав сердечний привіт дев’ятьом християнським жінкам?
Uváděná kritéria jsou vágní a ponechávají velký prostor pro interpretacejw2019 jw2019
Всім привіт.
V té době neobyčejně populárníchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Результатом цього, вони проминають одні одних без слова або привіту.
Pouze takhle tě budu trénovatjw2019 jw2019
" передай усім привіт з Англії. "
PředávkováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привіт, Макс.
Specifické finanční pobídky mohou bez náležité koordinace a zvláště dodržování pravidel EU pro státní podpory vyvolat nové překážky. EHSV trvá na tom, že ve všech případech je nutno respektovat acquis communautaire, a to jak nařízení, tak nástrojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привіт, чемпіон.
A zatáhnete za poutko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привіт, як справи?
Najměte ochranku nebo třeba Národní gardu, ale nerušte hotatoeba tatoeba
Привіт, мам.
Já a Joey jdeme na filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 Чи ж цьому „славетному Цареві”, Єгові Саваотові, не належиться наш сердечний привіт?
Jak si můžeš být tak jistý?jw2019 jw2019
привіт, що з тобою сталося?
Kde je Fergus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто, ну, просто подумав, що я б сказав привіт.
Za tímto účelem jim bude umožněn přístup k veškerým dokumentům tvořícím spis Komise, jak je definován v odstavci #, s výjimkou vnitřních dokumentů, obchodního tajemství jiných podniků či jiných důvěrných informacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, привіт, чувак.
Všem dispečerům.Prosím pozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.