ти мені подобаєшся oor Tsjeggies
ти мені подобаєшся
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
líbiš se mi
líbíš se mi
Денні, ти мені подобаєшся.
Danny, líbíš se mi.
mám tě rád
mám tě ráda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ти мені подобаєшся такою, якою ти є.
Než byla jeho žena zabita, byl farmářemTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ти мені подобаєшся, Мо.
Proto byla planeta kompletně vytěžena a zbyla z ní jen slupkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денні, ти мені подобаєшся.
Čekám tu ne tebe celé odpoledneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти мені подобаєшся.
Čas na chlapáckej drinktatoeba tatoeba
Ти мені подобаєшся.
EUbudeschopna lépe se vyrovnat s obtížemi, protože disponuje dobrou infrastrukturou a cílem zemědělské politiky zaměřeným na zachování výroby v rámci unieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти мені подобаєшся.
FBI nedávno ztratila pár svědkůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Любе слово " шанобливий ", ти мені подобаєшся.
Chtěla si zahrát na přepadeníQED QED
Тобі пощастило, що ти мені подобаєшся, Губерманне.
Řekněme jen, ze znáš tři bláznivé duchy, kteří dodrželi slovoLiterature Literature
Гадаю, ти мені подобаєшся.
Měla jsem nápad, hlupákuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Насправді ти мені подобаєшся
Podle průběžné prognózy útvarů Komise z ledna # tempo růstu španělského HDP v reálném vyjádření v roce # zřejmě zpomalilo na # %opensubtitles2 opensubtitles2
" Ти мені подобаєшся!
Co máte proti muzikantům?QED QED
Ти мені подобаєшся, Вейл.
Dekuji vám, slecno MoneypennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ти мені подобаєшся.
Vedle.Vedle. Vedle jak ta jedleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Він ударив її по плечу й вигукнув: «Ти мені подобаєшся».
Co myslíš, že chci na svým burgeru?Literature Literature
Ти мені подобаєшся ", вона закричала, стукали по доріжці, і вона щебетала і спробував Свисток, який у минулому вона не знала, як це зробити в останню чергу.
Předek čistýQED QED
Якщо він тобі не подобається, то тобі не можу подобається я.
Jo, máme tě rádi, člověčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти завжди мені подобався
Polož tu pistoli HNED!Vypadněte odtud!opensubtitles2 opensubtitles2
Ти кажеш: Мені подобається цей стиль!
Místo někoho jinéhojw2019 jw2019
Ти мені дуже подобаєшся.
Opatření této směrnice jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro přizpůsobení technickému pokroku směrnic pro odstranění technických překážek obchodu na úseku nebezpečných látek a přípravkůTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ти мені теж подобаєшся Чарлі.
Co jsi udělal s dopisy, co jsem mu posílala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти завжди мені подобався.
Dokončené studium odpovídající úplnému cyklu vysokoškolského studia zakončeného získáním diplomu, pokud je běžná délka tohoto studia nejméně # rokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ні, нічого, я знаю, що тобі не подобається як я воджу.
Jsi hrozná pacientkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
95 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.