Земельне право oor Duits
Земельне право
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Agrarrecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Інші хотіли, щоб він підтримав земельні права тубільців, висловлювався про робітничі конфлікти або обговорював права жінок.
Die Wahrung des Urheberrechts sichert das Einkommen, das hochwertige Veranstaltungen weiter zulässt.jw2019 jw2019
З введенням в дію Основного Закону ФРН Баварська конституція втратила своє значення, оскільки велика частина її норма мають свої відповідники в Основному законі, а закріплений в ст. 31 німецької конституції принцип "федеральне право скасовує земельне право" ("Bundesrecht bricht Landesrecht") розповсюджується і на сферу конституційно-правових відносин.
Im Zuckermaisfall wurde auf die einschlägigen WTO-Bestimmungen Bezug genommen, welche nach dem Berufungsgremium besagen: Wenn die untersuchenden Behörden einen Teil eines inländischen Wirtschaftszweigs untersuchen, sollten sie im Prinzip alle anderen Teile, aus denen dieser Wirtschaftszweig besteht, in gleicher Weise untersuchen und auch den Wirtschaftszweig als GanzesWikiMatrix WikiMatrix
До теорії та історії реформ земельного та кредитного права“.
Das macht sie zu meinen ranghöchsten ProfilerWikiMatrix WikiMatrix
Способи захисту прав на земельні ділянки · Стаття 153.
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitWikiMatrix WikiMatrix
До того ж, Шотландський Земельний Регістр (Scottish Land Register) не передбачає реєстрації індивідуального права власності на такі маленькі земельні ділянки , , , .
Allerdings ist festzustellen, dass dieser Bericht, obgleich er die bereits im Bereich der Einwanderung zum Zwecke der Arbeitsaufnahme oder Familienzusammenführung vorgelegten Maßnahmen ergänzt, nicht von demselben Ansatz ausgeht, denn er richtet sich an Studenten und Jugendliche, die zur Aufnahme eines Studiums oder einer Berufsbildung in die Union kommen wollen.WikiMatrix WikiMatrix
Хоча жінки вирощують понад половину всіх сільськогосподарських культур у світі, в багатьох країнах вони позбавлені законного права мати земельні ділянки у власності або отримувати їх у спадок.
Feld I.#: Die Sammelstelle (falls zutreffend) muss die Bedingungen für ihre Zulassung gemäß Anhang I Teil # der Verordnung (EU) Nr. #/# erfüllenjw2019 jw2019
Під час роботи на посаді референта в міністерстві він відповідав головним чином за публічне право, а на посаді судді у земельному суді у м. Швайнфурт він зосередився на цивільному та комерційному праві, а також на кримінальному праві.
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (ZifferWikiMatrix WikiMatrix
Хоча в 1946 році в рамках земельної реформи замок був конфіскований, компетентний радянський комендант надав Ернсту право довічного проживання в ньому.
Du hättest mich im Krankenhaus sehen sollen... (ADRIANA SCHREITWikiMatrix WikiMatrix
З 1949 по 1956 рр. був головою земельного відділення «Земляцтва Берлін-Маркграфство Бранденбург» і до 1958 р. був також партійним діячем; у 1954 році невдало балотувався від «Усенімецького блоку/Союзу вигнаних з батьківщини і позбавлених прав» на виборах у ландтаг Північного Рейну-Вестфалії.
Er gab mir sein WortWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.