Квір oor Duits

Квір

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Queer

Noun

Soortgelyke frases

Квір-дослідження
Queer Studies

voorbeelde

Пропонована сепаратистськими групами емансипація через національну ідентичність досі привертає мало уваги в офіційній (асиміляційній) квір-теорії, однак дослідники націоналізму активно вивчають це явище.
Die von den separatistischen Gruppen vorgeschlagene Emanzipation durch nationale Identitätsbildung findet in der offiziellen (integrativen) Queer-Theorie bislang wenig Beachtung, dagegen befasst sich die Nationalismusforschung mit diesem Thema ausführlich.

28 квітня 2009 на полігоні Сальто-ді-Квір відбулось останнє вогневе випробування з присвоєнням кваліфікації ступеня ракети-носія Вега.
Am 28. April 2009 erfolgte der finale zweite Test des Vega-Raketenmotors der dritten Vegastufe im italienischen Salto di Quirra.

Берубе (Bérubé, 1991) і Чи (Chee, 1991) першими визначили Квір-націоналізм як нову форму націоналізму < .
Als erste betrachten Bérubé (1991) und Chee (1991) die Queer Nation als eine neue Form des Nationalismus.

З виникненням квір-теорії близько 1980-90х років та підняттям питання про гетеронормативність та гендерний бінаризм, цей вид домінування не тільки змальований в поняттях статі та ґендеру (переважання чоловіків над жінками, чи чоловічого над жіночим), а й з точки зору сексуальності (гетеронормативність, чи гетеросексуальності над іншими сексуальними орієнтаціями, цисгендерності над іншими сексуальними ідентифікаціями).
Laut der Queeren Theorie auf den 1970er und 1980er Jahren und der in Frage Stellung der Zwangsheterosexualität und der Geschlechtsbinarität wird diese Herrschaft nicht nur in Bezug auf Geschlecht (die Vorherrschaft von Männern über Frauen oder männlich über weiblich), sondern auch in Bezug auf Sexualität (Heteronormativität oder Heterosexualität über andere sexuelle Orientierungen und die Cisgender über andere Geschlechts-Identitäten) verstanden.