Наукова експедиція
Entdeckungsreise
експедиція oor Duits
експедиція
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Expedition
Вони поїхали в експедицію на Північний полюс.
Sie brachen zu einer Expedition zum Nordpol auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Експедиція
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Expedition
de
Wikimedia-Begriffsklärungsseite
Вони поїхали в експедицію на Північний полюс.
Sie brachen zu einer Expedition zum Nordpol auf.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тож, у 2006 році, Луї-Філіп звільнився з роботи, і повернувся в Австралію, щоб пройти свої перші три експедиції.
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenWikiMatrix WikiMatrix
Виконуючи певне завдання, ми знаходилися а експедиції протягом багатьох днів.
Vielleicht erkennt lke die aussichtslose LageLDS LDS
Експедиції Берда показують, наскільки цінно вести бортовий журнал.
von Bauträgern (Konzessionen auf Privatinitiative, allein # im Jahr #!) undjw2019 jw2019
У 1969 році японська експедиція здійснила першу вдалу спробу підйому на Гур'я-Гімал.
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtWikiMatrix WikiMatrix
Інформаційний центр знайомить відвідувачів із експедиціями Геєрдала та його теоріями щодо походження пірамід.
Hab ich noch nie gehörtWikiMatrix WikiMatrix
У 1986 році кинула викладацьку діяльність для участі в «Міжнародній експедиції на Північний полюс Вілла Стігера».
Wenn Du für Deine Taten verantwortlich gemacht wirst, dann ist das Deine SchuldWikiMatrix WikiMatrix
Прибігла решта членів експедиції і гучним «ура» вітала Індійський океан.
Welche Haarfarbe hat sie?Literature Literature
І я зібрала експедицію.
Der Typ hat zwei Piercings unterhalb des Schwanzested2019 ted2019
Тоні, керівник експедиції, сказав: "Бене, тобі потрібно знайти 500 метрів плоского, товстого й безпечного шару льоду".
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und Veröffentlichungented2019 ted2019
Одна з цілей цієї експедиції було сходження на нескорену висоту 7555 м вершини Аннапурна III з Мананґу по північно-східній стіні.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und stimmt dem Abschluss des Abkommens zuWikiMatrix WikiMatrix
Розгляньмо, яку роль відіграло це незвичайне дерево та його поживні плоди у цій подорожі, а також у попередніх експедиціях відважних моряків.
Mit dir herumhängen und nicht an die Konsequenzen denken für einen Tag?jw2019 jw2019
Лонке організував благодійні експедиції за участю засобів масової інформації, однією з яких була найбільш високогірна дегустація шоколаду на Евересті.
Die Zahl der Verurteilungen ist so gering, dass man fast schon von einem Klima der Straflosigkeit sprechen muss.WikiMatrix WikiMatrix
Я організував власну експедицію, яка більше відповідала моєму солдатському темпераментові.
Habt ihr Lust... den Super Terrific Happy Hour- Star Jerry Seinfeld zu sehen?Literature Literature
Така експедиція була справою дуже ризикованою та дорогою.
Ich würde alles genauso wieder machenLiterature Literature
Перше вдале сходження на Діран було здійснене в 1968 р. альпіністами австрійської експедиції Rainer Goeschl, Rudolph Pischinger i Hanns Schell.
Meine Beine funktionieren so nichtWikiMatrix WikiMatrix
Після того, як у цьому регіоні запанувала анархія, від експедиції не було жодної звістки.
Oh, bist du süß!Literature Literature
У ній знаходиться захоплююча розповідь про епічну подорож Мерівезера Л’юїса та Вільяма Кларка, коли вони здійснювали свою славнозвісну експедицію вглиб Американського континенту, щоб знайти сухопутний шлях до Тихого океану.
Blutet meine Nase?LDS LDS
Троє підлеглих Чжен Хе, очевидці його подорожей, написали окремі оповіді, з яких можна багато чого довідатись про ці експедиції.
Schade, dass Sie nicht zur Feier kommen konntenjw2019 jw2019
Взагалі ми провели ще дві експедиції в Блакитні зони з тих пір, і ці спільні риси є характерними і там.
Ich dachte, er wollte uns vernichtented2019 ted2019
Тому ми почали планувати ці експедиції.
Macht einer der beiden Teile der Haushaltsbehörde innerhalb dieser Frist triftige Gründe geltend, so wird das Verfahren nach Artikel # angewandtQED QED
Експедиція, яку організував Чарлі, мала новісіньке обладнання і була на найвищому рівні з усіх поглядів.
Vor mir links ist ein KirchturmLiterature Literature
50 років експедицій в зону смерті.
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-IntervallsWikiMatrix WikiMatrix
Якщо вірити чуткам, насправді саме він очолює експедицію.
Die ist für dichLiterature Literature
Незважаючи на кричуще порушення угоди, ця експедиція принесла значні результати.
Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Briefwechsels ist diesem Beschluss beigefügtWikiMatrix WikiMatrix
Після невдалої, першої спроби індійської експедиції на гору Еверест, індійський фонд альпінізму вирішив підтримати три експедиції в 1961 році.
Vorsicht.Vorsicht. Mach langsamerWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.