автономія oor Grieks
автономія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
αυτονομία
чи гуртування і автономії.
ή η ανάγκη μας για συντροφικότητα και αυτονομία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Автономія
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Grieks
Αυτονομία
чи гуртування і автономії.
ή η ανάγκη μας για συντροφικότητα και αυτονομία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1517, голова Мекки, Бакарат ібн Мухаммед, визнав владу Османської імперії, але мав великий рівень місцевої автономії.
Πως μπορεί και τα διαθέτει φθηνά στην αγοράWikiMatrix WikiMatrix
Поступово невдоволення серед мусульманського населення через відсутність політичного та економічного статусу призвів до вимог більшої політичної автономії, і в підсумку до незалежності від Франції.
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςWikiMatrix WikiMatrix
За словами організаторів, участь у голосуванні прийняло 63,2% (2,36 млн. виборців), а 89,1% учасників (56,6% всіх виборців) проголосували "за" проголошення автономії.
Θα σε δω αύριοWikiMatrix WikiMatrix
75 % учасників референдуму підтримали розширення Ґренландської автономії (63 % в Нууку); явка склала 72 %.
Ηλίθιο όνομαWikiMatrix WikiMatrix
У 1913 році, незадовго до Першої світової війни, Османська імперія надала певну автономію гірським зейдитам.
Νομίζω ότι αυτό φταίειWikiMatrix WikiMatrix
Знадобилися люди з DARPA, університетів, компаній поза межами автомобільної індустрії, щоб помітити, що при грамотному підході вже можна досягти автономії.
Μεγάλη ζημιά για έναν άνθρωποted2019 ted2019
У відповідь на період русифікації, яку російський уряд розпочав у 1880-их, естонський націоналізм набрав більш політичного звучання, інтелектуали стали закликати до збільшення автономії.
Έκτοτε, ωστόσο, καμία από αυτές τις τράπεζες δεν συμμετέσχε στην αναδιάρθρωση της HynixWikiMatrix WikiMatrix
Опонентами суїциду, включаючи філософів християнства, вважають Аврелія Августина та Тому Аквінського, Іммануїла Канта та, спірно, Джона Стюарта Мілля – зосередження Мілля на важливості свободи та автономії означало, що він відхиляв вибір, який би попередив прийняття людиною майбутніх самостійних рішень.
Πόσο συχνά το έχω ακούσει αυτό από σένα;- Στο λέω Μορίν, είναι μια απίθανη ιδέαWikiMatrix WikiMatrix
За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я (ВООЗ), психічне здоров'я включає «суб'єктивне благополуччя, — стан благополуччя, в якому людина реалізує свої здібності, сприйняту самореалізацію, автономію, компетенцію, залежність між поколіннями та самореалізацію інтелектуального та емоційного потенціалу та ін.»
Κυρία, σας υπόσχομαι, ακόμη κι αν χρειαστεί να κάνω τη δουλειά μόνος μου, αυτός ο τοίχος θα επισκευαστεί και θα γίνει όπως ακριβώς τον θέλετεWikiMatrix WikiMatrix
Зрештою у 1986 році Арубі надали status aparte, тобто статус автономії.
Τράβα, θα είναι καλύτεραjw2019 jw2019
У них є фінансова автономія і вони можуть приймати рішення самостійно, так як і звітувати конгресу ЄВРОАВІЯ.
Η ύψους # ευρώ κρατική ενίσχυση την οποία χορήγησε η Γερμανία υπέρ της Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG,δεν είναι συμβιβάσιμη με την κοινή αγοράWikiMatrix WikiMatrix
Буде створена система спільної автономії, де можна купити автомобіль, а потім вибрати: одноосібне керування машиною, ділитися з друзями та членами родини, чи тільки з іншими водіями з п'ятизірковим рейтингом, або ділитися нею час від часу.
Ο ’ ντυ; Πού κολλάει ο ’ ντυted2019 ted2019
Васальні царства отримували певну автономію, тобто право на самоврядування, але вони мали підкорятися волі й вимогам панівної держави (2Цр 17:3, 4; 2Хр 36:4, 10).
μπορεί να καθορισθεί με ακρίβεια η ώρα και η ημερομηνία παραλαβής των προσφορών, των αιτήσεων συμμετοχής και των σχεδίων και μελετώνjw2019 jw2019
В 1979 р. Ґренландія отримала автономію.
Αν σε φιλήσω, θα δύσει ο ήλιοςWikiMatrix WikiMatrix
Він був одним з засновників Соціал-демократичної партії Мадагаскара і Коморських островів, поміркованої партії, яка виступала за автономію Мадагаскара від Франції без досягнення повної незалежності.
Πρώτα θέλω μια λεπτομέρεια αξίας # χιλιάδων δολαρίωνWikiMatrix WikiMatrix
Не було нічого виняткового в тому, що римляни наділяли когось такими привілеями, оскільки для них було звичайною справою надавати найширшу місцеву автономію різним частинам імперії».
Ούτε vα τ ' ακούσειjw2019 jw2019
Вони досягають автономії.
Ανάθεμα, πάλι αυτοί οι Βρεττανοίted2019 ted2019
Успішний переворот відбувся в керівництві Комуністичної партії Сербії, а також Чорногорії у 1988 — 1989, на чолі зі Слободаном Мілошевичем, який підтримував сербських націоналістів в Косово, і скасував автономію Косова.
Απλά δεν μπορώ να το πιστέψω πως το άφησα να ξανασυμβείWikiMatrix WikiMatrix
Під час російської революції 1905 року, естонці закликали до свободи преси і зборів, для загального права голосу, національної автономії.
Δεν ξέρω τι λεςWikiMatrix WikiMatrix
Тож ключовим фактором автономії є те, наскільки автономній системі треба перевершити людину, щоб ви стали їй довіряти?
Η κλασσική επα- επα- επανέκδοση, του " Πολέμου Των ’ στρωνted2019 ted2019
Він прагне переконати чоловіків і жінок, що пріоритети, якими є шлюб і сімʼя, ... можуть бути проігноровані або відкинені, або хоча б витіснені на задній план заради карʼєри, інших досягнень та прагнень самореалізуватися й досягнути особистої автономії.
Πηγαινε να την ηρεμησειςLDS LDS
На відміну від Народного фронту Латвії, який початково підтримував ідею про велику автономію для Латвії в рамках СРСР, прихильники РННЛ з самого початку виступали за проголошення незалежності.
Συγγνώμη, το άρωμά του είναι πολύ πλούσιοWikiMatrix WikiMatrix
У 2001 році ворогуючі сторони досягли мирної угоди, згідно з якою Бугенвіль та поблизькі острови здобули автономію.
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.