Безпритульні діти oor Frans
Безпритульні діти
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
enfant des rues
fr
personne mineure qui vit dans la rue, au sein d'une ville
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хтось викрадає безпритульних дітей з вулиць, і поліція намагається тримати це в таємниці.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На жаль, багатьох цих безпритульних дітей змусили займатися проституцією їхні зубожілі батьки, яким потрібні гроші.
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!jw2019 jw2019
Через те що тепер зростає число неблагополучних сімей і поширюється бідність, у багатьох країнах збільшується кількість безпритульних дітей.
La demande comporte notammentjw2019 jw2019
* Кількість безпритульних дітей і всі форми жорстокого поводження з дітьми зросли в п’ять разів.
Qu' est- ce qui te tracasse?LDS LDS
То була страшна ніч для трьох безпритульних дітей.
L'impact régional des tremblements de terre (#/#(INILiterature Literature
Я зустрів гурт безпритульних дітей, які приїхали у Джакарату з села, і залишилися жити на залізничному вокзалі.
Bien, merci encoreted2019 ted2019
Аден найняв безпритульних дітей, які допомагали йому здавати в оренду та ремонтувати мотоцикли.
Votre Dieu aura des problèmes avec vous, Gersteinted2019 ted2019
Досі ще не з'явилось такого місця, куди безпритульна дитина могла б піти з вулиці, щоб поспати у ліжку.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisted2019 ted2019
“У штаті Нуево-Леон немає безпритульних дітей; але є діти, які страждають від жорстокого поводження або покинуті”,—каже брат Камарільо.
Traitements de baseLDS LDS
Одна з них була такою: "Не розмовляйте з безпритульними дітьми, ніколи не залишайте свій багаж без нагляду і в жодному разі не плавайте із ними".
Vous êtes convaincus maintenant, d' avoir besoin d' une protection?ted2019 ted2019
І вони робили так багато для безпритульних, вони роздавали дітям книги, фарбували будинки одиноких матерів і робили ще багато всього іншого.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?LDS LDS
Або чи ваша дитина була б така як той безпритульний чоловік, який сказав: „Я вже двадцять років бездомний, і ніхто не пошукував мене”.
C' est DeGrutjw2019 jw2019
30 Коли, в 1474 р. перед З.Д., Єгова нарешті пересилив Своїх безпритульних людей з гористої околиці Паран в Обіцяну Землю, поганські народи бачили це діло.
Regarde ce que tu me fais fairejw2019 jw2019
Тепер ми щотижня надсилаємо майже 200,000 SMS дітям і розповідаємо про наші акції - як зробити їхні школи більш дружніми до довкілля, допомогти безпритульним чи ще щось у цьому дусі.
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?ted2019 ted2019
Тепер ми щотижня надсилаємо майже 200, 000 SMS дітям і розповідаємо про наші акції - як зробити їхні школи більш дружніми до довкілля, допомогти безпритульним чи ще щось у цьому дусі.
Si, à la suite de lQED QED
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.