естрада oor Frans
естрада
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
estrade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однак він уже почав розпізнавати обличчя людей, які зібралися навколо естради.
Il n' y a personne dedansLiterature Literature
В глибині пивниці на естраді грали ґаучо в шовкових сорочках.
Ca parait assez desespéré, hein?Literature Literature
До альбому увійшли класичні пісні англо-американської естради, включаючи «Fever», «The Way You Look Tonight» , «For Once in My Life», «Moondance» Вана Моррісона and «You'll Never Find Another Love Like Mine» Лу Роулза.
Nous allons esquiver ta récente désertionWikiMatrix WikiMatrix
взяв інтерв’ю у Начо Естради, що займається вентрологією протягом близько 18 років.
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).jw2019 jw2019
«У фільмах, на естраді та по телебаченню часто показують, як дівчата цілуються. Тому в декого виникає бажання і собі таке попробувати, особливо якщо вони не вважають це чимось неправильним» (Ліза, 26 років).
Le Roi n'est pas habilité à régler la responsabilité aquilienne de l'Etat ou de l'Institutjw2019 jw2019
Прийняття рішень стосовно якихось потреб на місцях,—пояснив Густаво Естрада, з відділу благополуччя,—часто є кращим, ніж рішення, що приймається за тисячі кілометрів.
Mon mari s' appelle Michael!LDS LDS
НАСИЛЛЯ, самогубство і садистський секс — це лише деякі огидні теми звуко- і відеозаписів рок-музики та виступів на естраді рок-музикантів.
Et l' appel de Kim?jw2019 jw2019
Це рештки дуже розвиненої раси артистів естради.
Visiblement pas, nonted2019 ted2019
На знак поваги за її внесок у болгарську популярну музику її називають «Прима болгарської естради».
Direction du ventWikiMatrix WikiMatrix
Протягом трьох місяців вона виконувала пісні разом із зірками української та російської естради, а також пісні генерального продюсера Костянтина Меладзе.
vu les propositions des gouvernements de la République de Bulgarie et de la RoumanieWikiMatrix WikiMatrix
Той терпеливий товстун, з яким він в один з критичних моментів уже радився, і далі сидів обличчям до естради.
Comment oses tu!Literature Literature
Так, на одному з концертів його помітив Борис Брунов та запросив у свій Театр Естради.
On va voir les étoiles, en route pour MarsWikiMatrix WikiMatrix
— прогоготів чийсь голос на естраді.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureLiterature Literature
Часом мені доводиться стояти на естраді в залі, перед людьми, які прийшли послухати мене.
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutesLiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.