складне речення oor Frans
складне речення
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
phrase complexe
Тепер алгоритм глибинного навчання розуміє складні речення з нюансами, як ось це.
Une phrase complexe et nuancée comme celle-ci, est maintenant compréhensible par ces algorithmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
З різних галузей знань ми знаємо, що людям складно робити детальний аналіз дуже складних речень з рекурсивною структурою.
Par arrêté ministériel du # mai #, l'autorisation à exercer la profession de détective privé, accordée aux personnes suivantes, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissementted2019 ted2019
І коли ви вдосконалюєтесь, ми даємо вам все більш складні речення для перекладу.
Ça ne comptait pasted2019 ted2019
Щоб стиль виступу був розмовним, не вживай складних речень і виголошуй думки своїми словами.
Nous avons trouvé son sang au club de sport Aegisjw2019 jw2019
Це досить складне речення.
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articleted2019 ted2019
Тепер алгоритм глибинного навчання розуміє складні речення з нюансами, як ось це.
Le test sera dans la salleted2019 ted2019
Приклад вживання артикля перед частиною складного речення можна знайти в 1 Коринфян 4:6. Перед висловом: «Не виходьте за рамки написаного» — стоїть артикль в середньому роді.
Secteur du peroxyde d'hydrogène et du perboratejw2019 jw2019
Артикль в грецькій мові ставиться не лише перед іменником, але й перед інфінітивом, прикметником, прислівником, а також перед словосполученням, частиною складного речення чи навіть перед цілим реченням.
Salut, mamanjw2019 jw2019
(5) «∀x (Fx)» є істинним тоді, і тільки тоді, коли кожен об'єкт x задовольняє функцію F. (6) «∃x (Fx)» є істинним тоді, і тільки тоді, коли існує об'єкт x, який задовольняє функцію F. Ці вимоги пояснюють, як умови істини складних речень (побудованих зі сполучників і кванторів) можна звести до умов істини складових.
mention de la réglementation en vertu de laquelle l'inspecteur des lois sociales estime pouvoir agirWikiMatrix WikiMatrix
В його роботі "Політика та англійська мова," він описував методи використання пафосних слів для створення авторитету, як зробити звірство прийнятним для звучання, ховаючи його під евфемізмами та складними структурами речення.
Je te transformerai en demi- vampireted2019 ted2019
Коли показувати дитині у книжках складні, правильно побудовані речення, це допоможе їй чітко висловлювати свої думки як усно, так і на письмі.
Les raz- de- marées balaieront les côtesjw2019 jw2019
* Формулювання, які є надто довгими або складними (складаються з двох-трьох речень).
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!LDS LDS
Вони реагують, коли ви розумієте сенс речення, але не тоді, коли ви вирішуєте інші складні розумові завдання, як от усний рахунок, або запам'ятовування інформації, або оцінювання складної структури частини музичного твору.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissionted2019 ted2019
У перших (безпідметових) реченнях головна увага на дії (присудку), тільки в них зовсім не означене те, з чого виходить дія (підмет), а лише те, на що направлена вона; у других – навпаки – дія зовсім і не означена, і увага зосереджена на підметах, а до них тільки додані як частина, складного присудка (але без дієслова) дієприкметники, що визначають ознаки підметів як наслідки чинности.
° les commissions centralesWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.