тридцять три oor Frans
тридцять три
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
trente-trois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тридцять три роки тому Мері була зґвалтована з ножем коло горла.
Comme stipulé dans la ligne directrice du CHMP sur les Systèmes de Gestion des Risques pour les Médicaments à Usage Humain, le PGR mis à jour doit être soumis en même temps que le prochain Rapport Périodique de Sécurité du Médicament (PSURjw2019 jw2019
За свою професійну кар’єру він провів тридцять три матчі і в двадцяти восьми з них переміг.
Le capitaine veut le drapeauLiterature Literature
Він прибув 21 травня 1927 року, подолавши 5 800 кілометрам за тридцять три години та тридцять хвилин.
Lorsqu'en raison des stipulations de son contrat, un(e) employé(e) n'est tenu(e) de travailler que pendant une partie du mois de référence et n'a pas travaillé pendant tout ce temps, sa rémunération brute est calculée en fonction du nombre de jours de travail prévu à son contratWikiMatrix WikiMatrix
Усього тридцять три літри та сім і тридцять три других драхми.
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie CunninghamLiterature Literature
Тексту вже набралося на тридцять три сторінки, і робота Лісбет підходила до кінця.
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsLiterature Literature
Розбіжності виникають лише на сторінці тридцять три, де Бйорк робить висновки і дає рекомендації
Donc, restez vigilantLiterature Literature
Тим-то й одружився він пізненько, після повернення з Італії 1528 року, коли йому було тридцять три роки.
J' aurais pu te blesserLiterature Literature
Бонзам було трохи більше роботи, але нарешті тридцять три побожниці віддалися їм.
Les produits de la pêche sont expédiés deLiterature Literature
(Дії 2:1—5, 10) Тепер уже перейшло тридцять три роки.
Chaque proposition soumise sera évaluée en fonction des critères définis dans le programme de travail eContentplusjw2019 jw2019
Близько тридцяти двох-тридцяти трьох років?
Elle se détourna et le dévisagea de hautLiterature Literature
— Але ж вам уже тридцять три, чи не так? — каже вона.
Et j' espère que tes globes oculaires vont exploserLiterature Literature
— Сільвен Жюль Мармо, тридцять три роки.
Quelle poupée?Literature Literature
Сарі було тридцять три, а Мері — двадцять дев’ять, коли я одружився.
La maman de Milos.ZunovacLiterature Literature
Він переступив поріг замку Іф, коли йому було дев’ятнадцять, а вийшов у тридцять три роки.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?Literature Literature
Його переклали на тридцять три мови, включаючи словацьку, злабійську і тайську.
Qu' est- ce qui a cloché?Literature Literature
Вдалася до проституції аж після тридцяти трьох років.
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesLiterature Literature
Тридцять три рази він проспівав ту саму мелодію й не втомився.
Qu' est- ce que tu fabriques ici?Literature Literature
Їй тридцять три.
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тому Ісусу, коли він помер, було близько тридцяти трьох з половиною років.
• Les espèces et les instruments monétaires saisis ne sont ni déposés, ni transmis à TPSGC en temps opportun;jw2019 jw2019
Типовим для шотландського обряду буде збільшення кількості високих ступенів до тридцяти трьох.
Le délai final expire donc le # décembreLiterature Literature
Ісус помер на стовпі мук у віці тридцяти трьох з половиною років*.
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.jw2019 jw2019
Коли Оліверу було тридцять три роки, він, переохолодившись в дуже холодну пору, захворів і майже втратив зір.
Vu la décision du Comité de gestion de l'Office national de Sécurité sociale en sa séance du # mars #, ArrêteLDS LDS
Делангр дістав тридцять три тисячі голосів.
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.Literature Literature
Четвертого вересня 1862 року йому виповнилося тридцять три роки.
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitLiterature Literature
Йому було тільки тридцять три роки, коли вістря громадської думки обернулося проти нього.
Cette année, comme à chaque année depuis 2001, le 26 avril sera consacré à la célébration de la Journée mondiale de la propriété intellectuelle (PI).jw2019 jw2019
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.