литовець
lituano
Литовці oor Italiaans
Литовці
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Lituani
Мій батько литовець за походженням, але народився він у Шотландії.
Mio padre era figlio di lituani ma nacque in Scozia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Книга третя, «Про єпископа Альберта» змальовує події між 1198 і 1208 роками: прибуття третього єпископа Ікскюльського Альбрехта фон Буксгевдена, заснування лицарського ордена мечоносців, підкорення земель лівів та їх розподіл між Орденом і Лівонським єпископством, війни з князем Полоцьким та з литовцями, підкорення Кукейносського князівства й земель селів (латис.
In alcuni pazienti si è reso necessario un incremento di dose del fattoreWikiMatrix WikiMatrix
Книга четверта, «Про Естляндію» змальовує події між 1208 і 1226 роками: кампанії проти племен естів, підкорення Герсикського князівства, війни з куршами, семігалами, литовцями, а також із князами псковськими та новгородськими.
È solo gelosa della nostra storiaWikiMatrix WikiMatrix
Литовці засумнівалися в долі своєї країни: у березні-квітні зняття депозитів у банках і кредитних установах сягнуло майже 20 % загальної суми вкладів.
Non devono attraversare la Grande Muraglia!WikiMatrix WikiMatrix
Третина з них не була етнічними поляками — 17 % українців і білорусів, 10 % євреїв, 5 % німців, і 1 % відсоток литовців, росіян і чехів.
Per costi reali rilevati si intendono i costi reali per le operazioni materiali di cui all’allegato V effettuate nel periodo di riferimento e rilevati sulla base di una fatturazione individuale di dette operazioni o di un contratto firmato a esse relativoWikiMatrix WikiMatrix
німці, литовці та українці розстріляли протягом двох днів понад 23 тисяч євреїв...
Sai cosa puoi fare con # milioni, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конгреси обслуговували естонців, російськомовних естонців та латвійців, литовців і чужоземних делегатів з 15 країн, у тому числі 155 делегатів з Великобританії та 300 з Фінляндії.
C' e ' un altro posto dall' altra parte delmarejw2019 jw2019
У 2006 році литовцям було видано 644 дозволи на проживання.
E adesso, finocchio, che fai?WikiMatrix WikiMatrix
Були навіть думки, що литовська мова вимре, позаяк східні території розселення литовців, що у межах сучасної Литви і північно-західної Білорусі ставали дедалі більш ослов'яненими, і велика частка населення у своєму повсякденному житті вживала польську або білоруську.
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normaWikiMatrix WikiMatrix
Один був литовець, власник салону з прокату смокінгів, ще один — молодий поляк, який вивчав програмування.
Una cola, due gomme e mee' e' a tortinaLiterature Literature
У регіональному переписі of 1925, понад 26% назвали себе литовцями і понад 24% мемельці, і понад 41% німцями.
Xiao Lin, tutt' e due abbiamo come soggetto Yang DaminWikiMatrix WikiMatrix
Мій батько литовець за походженням, але народився він у Шотландії.
Come ti senti?LDS LDS
Проте навіть із забороною друку письменність литовців продовжувала істотно зростати і була однією з найвищих серед народів Російської імперії, поступаючись лише фінам, естонцям і латишам.
Mio zio si prese una sbronza.Si e ' addentrato nei boschi, e si e ' sparatoWikiMatrix WikiMatrix
Етнічні прусські литовці були протестантами на відміну від мешканців Великої Литви, що були римськими католиками.
Apprezzo molto quello che stai facendo, e i tuoi sono nobili motivi, ma temo che questo non sia appropriatoWikiMatrix WikiMatrix
За деякими свідченнями, в таборах правду пізнало від 15 до 20 естонців, а також чимало росіян і литовців.
Comunque, grazie di averne preso uno per la squadrajw2019 jw2019
Люди скидалися на північних європейців, можливо, литовців.
Segni clinici nei volatili infettati dal virus HPAILiterature Literature
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.