Національна держава oor Italiaans
Національна держава
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Stato-nazione
Китай не є національною державою.
che la Cina non è un vero e proprio stato-nazione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Це ментальність національної держави.
Sebbene da un punto di vista tossicologico qualsiasi soglia andrebbe applicata sia alle diossine che ai PCB diossina-simili, i livelli massimi sono fissati soltanto per le diossine e i furani e non per i PCB diossina-simili, vista l’estrema scarsità di dati disponibili sulla prevalenza di questi ultimiQED QED
Отже ось Китай, цивілізаційна держава, а не національна держава.
I beni specificati nel presente elenco sono da intendersi sia nuovi che usatiQED QED
Спочатку очікувалося, що Франьо Туджман зробить Хорватію національною державою в рамках Югославії після демократичних реформ та децентралізації.
vista la comunicazione della Commissione Secondo esame strategico del programma Legiferare meglio nell'Unione europea (COMWikiMatrix WikiMatrix
Нинішній час прагне створити лише самостійні національні держави!
Lei non vi sposera ' maiLiterature Literature
Першою є те, що Китай не є національною державою.
È un' ammucchiata!ted2019 ted2019
Принцип національної держави не тільки непридатний, а й ніколи не був ясно складений.
Non sei niente male neanche tuLiterature Literature
Одинадцяте століття також побачило, що початкові королівства вікінгів у Скандинавії перетворилися на незалежні національні держави.
HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVAjw2019 jw2019
Сьогодні існують національні держави.
Altri effetti nocivi, quali lted2019 ted2019
У " світі до інтернету " суверенітет наших фізичних свобод чи їх відсутність практично повністю контролювався національними державами.
Dio, che sta succedendo?QED QED
Пізніше його більшою мірою стало цікавити вивчення політики, особливо дослідження політичних партій в європейських національних державах.
Avevi promesso che avresti smessoWikiMatrix WikiMatrix
Тож зовсім недавно принцип національної держави був знову запроваджений у політичну теорію.
Frank, dov' e ' la tua pistola?Literature Literature
Це ментальність національної держави.
Questo criterio presenta il vantaggio di fornire una stima delle diverse distanze che i possessori di veicoli alimentati con carburanti senza zolfo si troveranno a dover percorrere per fare rifornimento sul territorio nazionaleted2019 ted2019
Першою є те, що Китай не є національною державою.
Sarebbe possibile, PeterQED QED
FairCoop - це відкритий глобальний кооператив, який організовує себе через Інтернет, за межами та контролем національних держав.
Efficib non deve essere usato da persone che potrebbero essere ipersensibili (allergiche) alla sitagliptina, alla metformina o ad uno qualsiasi degli altri eccipientiWikiMatrix WikiMatrix
У "світі до інтернету" суверенітет наших фізичних свобод чи їх відсутність практично повністю контролювався національними державами.
Unire qui l’eventuale aggiuntated2019 ted2019
І якщо на рівні національних держав влада характеризується підзвітністю, та підпорядковується праву, то цього не відбувається на міжнародній арені.
per questo vigoroso intervento.ted2019 ted2019
Бідність можна розглядати як колективний стан бідних людей, або бідних груп, чи цілої національної держави, що іноді розглядається як бідна.
Devo andareWikiMatrix WikiMatrix
У довгостроковій перспективі FairCoop прагне створити середовище для побудови нової соціально-економічної системи на основі децентралізованої співпраці, уникаючи потреби національних держав та центральних банків.
Messaggi inviati dallWikiMatrix WikiMatrix
Зараз влада, яка раніше була обмежена певними рамками, яка трималася на підзвітності та системі права в межах інститутів національних держав, великою мірою перемістилася на світову арену.
Tossicità a dose ripetutated2019 ted2019
Вони й досі згруповані у 200, або близько до цього національних держав, і ці нації мають владу, яка створює правила і змушує нас поводитися у визначений спосіб.
Che ha detto?ted2019 ted2019
А кількість тих, хто живе поза категоріями національних держав, зростає настільки швидко, зокрема до 64 мільйонів за останніх 12 років, що скоро нас буде більше, ніж американців.
Alcune cose sono costruite per durare, e altre solo per crollareted2019 ted2019
А кількість тих, хто живе поза категоріями національних держав, зростає настільки швидко, зокрема до 64 мільйонів за останніх 12 років, що скоро нас буде більше, ніж американців.
Per questo affare non mi serve un impresario che mi ruba i soldi.Prendere i tuoi soldi?QED QED
17 Відомий англійський історик, Арнольд Тойнбі, перестеріг про розвиток «жорстокого поганського поклоніння суверенним національним державам», і сказав, що це «кисла закваска нового вина демократії в старих бурдюках державного націоналізму».
Ai quantitativi corrispondenti a titoli di esportazione oggetto di domande concernenti i prodotti di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, e presentate per il periodo #o luglio #-# giugno # sono applicati i seguenti coefficienti di assegnazionejw2019 jw2019
71 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.