равин oor Russies
равин
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Russies
раввин
[ равви́н ]
У цій історії равин порівнює любов зі світлом нового дня.
В этой истории раввин сравнивает любовь со светом нового дня.
рабби
[ ра́бби ]
ребе
[ ре́бе ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може, равина?
Через полчасаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Равин Йосеф склав також коментарі до праці Маймоніда «Кесеф мішне».
Великое Око, бессонное, объятое пламенемWikiMatrix WikiMatrix
і тому був у страшенному розпачі, коли моя зустріч із равином - високим, величним чоловіком із сивим волоссям, що спадало на плечі - складалася з того, що він запитав моє друге ім'я, щоб заповнити форму.
Это все является частью плана побегаted2019 ted2019
У Тіареті у цей час жив видатний учений свого часу, равин Юда ібн-Курайш, що займався порівняльним мовознавством для єврейського, арабської і арамейської мов.
Затем, что я очень богатWikiMatrix WikiMatrix
Відсторонена від влади 1952 Георге Георгіу-Дежем в результаті кампанії, спрямованої проти «сіоністів» і «космополітів» (Анна Паукер була онучкою равина).
Французы отходятWikiMatrix WikiMatrix
У цій історії равин порівнює любов зі світлом нового дня.
Матрица нереальнаLDS LDS
Син відомого равина Адольфа Єллінека.
Убийца священника?WikiMatrix WikiMatrix
До 1894 — равин у промисловому передмісті Відня.
Если бы я был львом, а ты тунцом, я б доплыл до середины океана и съел бы нахренWikiMatrix WikiMatrix
Девід став єдиним представником родини у телевізійному бізнесі, двоє його молодших братів, близнюки Філіп (Ефраїм) і Роберт, стали равинами.
Нужно отцепить локомотивWikiMatrix WikiMatrix
Коли приходить равин, щоб виконати обрізання, Айк в страху тікає в кімнату Кайла.
Сложно что- то разглядетьWikiMatrix WikiMatrix
Із синагогою була повʼязана діяльність таких відомих львівських равинів, як Авраама Кона, Ехескела Каро, Бернарда Льовенштейна та Єхескела Левина.
Они уже распространились на улицыWikiMatrix WikiMatrix
Для цього Альберту Штайнрюку, який грав равина, потрібно було зображувати незручність при читанні пергаменту так, щоб здавалося, що він ось-ось його впустить.
На дорогах пробкиWikiMatrix WikiMatrix
Після своєї розмовки з равином реформистської синагоги міста Сенектеді, у 1950-60-х роках зблизився з іншими єврейськими родинами унітаристів.
Нет, это неправильноWikiMatrix WikiMatrix
Равини і дослідники івриту не дійшли спільної думки щодо значення цієї розповіді.
Ты- то хоть не задирайся, не встревай!Literature Literature
Якщо вірити джерелам, він був відомим равином, випереджаючи у вивченні Тори і Кабали і досвідченим в арабській мові.
Оно сожрало РэйчалWikiMatrix WikiMatrix
Серед учнів Йосефа Каро: равин Моше Кордоверо і равин Моше Альшех.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутWikiMatrix WikiMatrix
Він розповів одну цікаву історію про іудейського равина, який розмовляв з двома своїми друзями.
В морозилкуLDS LDS
Євреї ашкеназі визнають його з доповненнями равина Моше Іссерлеса (Рамо), які враховують звичаї ашкеназької громади.
Ты что, шлепнешь меня, Гас?WikiMatrix WikiMatrix
У 1538 отримує від свого вчителя першим відновлену сміху (висвячення в сан равина).
Ты все- таки с раковым больним говоришьWikiMatrix WikiMatrix
Сьогодні в Ізраїлі є активним учасником процесів модернізації юдаїзму, дослідником вчення равина Кука.
Не хочется, спасибоWikiMatrix WikiMatrix
Потім вони запитали равина, як він знає, коли минає ніч і починається день.
Ну, я поступил плохо и должен исправить этоLDS LDS
Кетрін Хан в ролі Ріббі Ракель, равина та подруги Джоша.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииWikiMatrix WikiMatrix
Равин запитав одного з них: “Як ти знаєш, коли минула ніч і почався новий день?”
Иди к папочке!LDS LDS
— Ні, — відповів равин. — Не та казка.
Настал наш чередLiterature Literature
Перед тим як дати благословення на обід, Бен Стіллер говорить «я не равин».
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!WikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.