Hệ hai trạng thái lượng tử
Zweizustandssystem
Thái tử oor Duits
Thái tử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Kronprinz
de
Anwärter auf den Thron
Chỉ vì Thái tử là một kẻ giết người sao?
Nur, weil der Kronprinz ein Mörder ist?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
thái tử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits
Kronprinz
Anh sẽ rất vinh dự được biết rằng thái tử... dự định sẽ xem màn trình diễn của anh tối nay.
Es wird Sie freuen zu erfahren, dass der Kronprinz plant,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Năm 1486, Arthur Tudor, thái tử và Thân vương xứ Wales, sinh ra ở đó.
Nach dem in Artikel # Absatz # genannten Verfahren kann beschlossen werden, dass die Spezifikationen nach Artikel # geheim sind und nicht veröffentlicht werdenWikiMatrix WikiMatrix
Đã qua 20 năm làm thái tử
SAM:Waffe weg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế còn Thái tử Kassim và em gái ông ta, Công chúa Farah thì sao?
Chemische StoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong giai đoạn 1982-1983, Thái tử là một học sinh nội trú tại École des Roches ở Normandy, Pháp.
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einWikiMatrix WikiMatrix
Ông trở thành Thái tử ở tuổi lên bốn.
Der französische Staat gewährte SORENI eine Subvention in Höhe von #,# Mio. EURWikiMatrix WikiMatrix
Thái tử truyền lệnh ai mang vừa chiếc giày sẽ được làm vợ Thái tử.
Nachname im An-FeldWikiMatrix WikiMatrix
Thái tử?
Den Verwaltern unserer Ressourcen an Grund und Boden ist es zu danken, daß sie bislang an vorderster Front bei der Anwendung moderner Technologie standen, die dazu beigetragen hat, die Qualität undSicherheit unserer Nahrungsmittel weiterzuentwickeln.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông có hai con, Thái tử Haakon và công chúa Märtha Louise.
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdWikiMatrix WikiMatrix
Khi Thái tử kế vị, cả hai đều được phong làm Quý nhân.
Wir sind in SicherheitWikiMatrix WikiMatrix
Thái tử đã quay lại.
Die Französische Republik trägt die Kosten des VerfahrensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thái tử?
Offensichtlich gibt es ein generelleres auf Dumping beruhendes Preisbildungsmuster für große DrittlandsmärkteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy cảm giác làm đầy tớ cho hoàng thái tử nó như thế nào?
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen werden nicht auf die bestehende Infrastruktur der Zivilluftfahrt im Hoheitsgebiet Liechtensteins angewandtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có một lần bọn tớ hát bè cho Thái tử.
Stellungnahmen oderBerichte der Auktionsaufsicht zum Funktionieren der gemäß Artikel # Absatz # oder # bestellten AuktionsplattformenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có tin là cô ấy sẽ cưới Thái tử.
Plomben-/ContainernummerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Tôi chỉ có Thái tử sau đó.
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdenQED QED
Anh là hoàng thái tử.
Kill da wabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cha của Thái tử sẽ chết nếu như hồi trước ông ấy khoa trương như vậy.
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tấm làm vợ Thái tử trước sự ghen tức của mẹ con Cám.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenWikiMatrix WikiMatrix
Cuối cùng, thái tử chọn thiền quán là con đường dẫn đến ánh sáng thật.
Als gutes Beispiel für ein realistisches Budget auf EU-Ebene kann das geplante Jahr # dienen, für das # Mio. EUR zur Verfügung stehen, # Mio. EUR davon für Aktivitäten in den Mitgliedsstaatenjw2019 jw2019
Một người, Gemmei, là vợ góa của một thái tử và công chúa của hoàng gia.
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftWikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên, Thái tử cũng lâm bệnh.
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeWikiMatrix WikiMatrix
Ý muốn của thái tử đã được chấp nhận vào ngày 2 tháng 2 năm 1817.
Und er will für mich und Melody sorgenWikiMatrix WikiMatrix
Ta sẽ trở thành vợ của Thái Tử
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông đã điều tra Thái tử chưa?
Und du, soll ich dir Beine machen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thái tử Ander, có tin gì về Amberle chưa?
Zweitens stützt sich die Unterscheidung zwischen SWR für alle Anwendungen und Hochleistungs-SWR auf die Verwendungen der SWR, d. h. SWR, die für verschiedene Anwendungen geeignet sind im Gegensatz zu SWR, die nur für bestimmte Anwendungen eingesetzt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
268 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.