chính sách cấp phép oor Duits

chính sách cấp phép

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Berechtigungsrichtlinie

voorbeelde

Google Play cung cấp dịch vụ cấp phép cho phép bạn thực thi chính sách cấp phép cho ứng dụng mà bạn xuất bản trên Google Play.
Google Play bietet einen Lizenzierungsservice, mit dem Sie Lizenzierungsrichtlinien für die Apps durchsetzen können, die Sie bei Google Play veröffentlichen.

Chính sách sẽ thay đổi để cho phép các nhà cung cấp dịch vụ do chính phụ điều hành quảng cáo cá cược thể thao ở Hàn Quốc.
Mit der Änderung der Richtlinie wird zugelassen, dass staatliche Anbieter Werbung für Sportwetten in Korea schalten.

Chính sách này đang thay đổi nhằm không cho phép các cấp bậc chỉ kiếm tiền trên "trải nghiệm cuộc sống" đã báo cáo.
Die Änderung besteht darin, Qualifikationen zu untersagen, die ausschließlich aufgrund berichteter Lebenserfahrung zuerkannt werden.

Chính sách tùy chỉnh cho phép bạn tùy chỉnh nơi YouTube cung cấp nội dung của bạn hoặc kiếm tiền từ nội dung của bạn.
So kannst du beispielsweise festlegen, wo deine Inhalte verfügbar sind und wo deine YouTube-Videos monetarisiert werden sollen.

Chính sách sẽ thay đổi để cho phép các nhà tổ chức được cấp phép quảng cáo cờ bạc trực tuyến ở Đan Mạch.
Die Richtlinie wird dahin gehend geändert, dass Glücksspielanbieter mit entsprechender Lizenz für Online-Glücksspiele in Dänemark werben dürfen.

Chính sách sẽ thay đổi để cho phép các nhà tổ chức được cấp phép quảng cáo cờ bạc trực tuyến ở Tây Ban Nha.
Die Richtlinie wird dahin gehend geändert, dass Glücksspielanbieter mit entsprechender Lizenz für Online-Glücksspiele in Spanien werben dürfen.

Chính sách thay đổi để cho phép các nhà tổ chức và nhà tổ chức trung gian được cấp phép quảng cáo xổ số, cá cược thể thao và cá cược đua ngựa trực tuyến ở Đức.
Mit der Änderung der Richtlinie wird zugelassen, dass Glücksspielanbieter mit entsprechender Lizenz und Vermittler Werbung für Online-Lotterien, Sportwetten und Pferderennen in Deutschland schalten.

Để biết thêm thông tin về chính sách cờ bạc của chúng tôi cũng như quy trình phê duyệt cho các tổ chức được cấp phép và các quốc gia có ngoại lệ, vui lòng truy cập vào Trung tâm trợ giúp Google Ads.
Weitere Informationen zu unseren Glücksspielrichtlinien, dem Genehmigungsverfahren für staatlich lizenzierte Einrichtungen und den ausgenommenen Ländern findest du in der Google Ads-Hilfe.

Chính sách thay đổi nhằm cấm các nhà cung cấp cờ bạc trực tuyến nhắm mục tiêu vào Áo trừ khi họ có giấy phép được các cơ quan của Áo phát hành cho phép họ làm như vậy.
Die Richtlinie wird dahin gehend geändert, dass Anbieter von Online-Glücksspielen nur dann Anzeigen auf Österreich ausrichten dürfen, wenn sie im Besitz einer entsprechenden Lizenz von der zuständigen österreichischen Behörde sind.

Chính sách thay đổi để cho phép các nhà tổ chức cá độ thể thao được cấp phép quảng cáo ở Nam Phi, các nhà tổ chức cá độ thể thao và trò chơi đánh bạc trực tuyến được cấp phép ở Mexico và trò chơi đánh bạc trực tuyến cho các nhà tổ chức được cấp phép ở Hungary.
Mit der Richtlinienänderung wird Werbung von lizenzierten Sportwettveranstaltern in Südafrika, von lizenzierten Sportwettveranstaltern und Online-Glücksspielanbietern in Mexiko sowie von lizenzierten Online-Glücksspielanbietern in Ungarn zugelassen.

Có, nếu tất cả kích thước đáp ứng yêu cầu của chính sách video trong bài viết và trong nguồn cấp dữ liệu (chiều dài và rộng ít nhất 256 pixel), thì quảng cáo video được cho phép đối với yêu cầu.
Ja. Wenn alle Größen die Richtlinienanforderungen für In-Article- und In-Feed-Videos (längere und kürzere Seiten der skalierten Videoanzeige mit jeweils mindestens 256 Pixeln) erfüllen, sind Videoanzeigen für die Anfrage zulässig.

Chính sách này áp dụng cho một số khiếu nại về các dịch vụ thanh toán được ủy quyền do Google Payment Ltd (GPL) cung cấp theo giấy phép của công ty này với vai trò là một Tổ chức tiền tệ điện tử.
Diese Richtlinie gilt für bestimmte Beschwerden über autorisierte Zahlungsdienste, die von Google Payment Ltd ("GPL") im Rahmen seiner Lizenz als E-Geld-Institut bereitgestellt werden.

Chính sách này áp dụng cho một số khiếu nại nhất định về các dịch vụ thanh toán được ủy quyền, do Google Payment Limited ("GPL") cung cấp theo giấy phép với vai trò là một Tổ chức tiền tệ điện tử.
Diese Richtlinie gilt für bestimmte Beschwerden über autorisierte Zahlungsdienste, die von Google Payment Limited ("GPL") im Rahmen seiner Lizenz als E-Geld-Institut bereitgestellt werden.

Tại tất cả các quốc gia này, những chính sách đã cung cấp nhiều lựa chọn hơn cho người dùng và giúp các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô quản lý chiến dịch của mình dễ dàng hơn, cho phép họ kết nối với nhiều khách hàng hơn.
In all diesen Ländern lassen die Richtlinien den Nutzern nun mehr Wahlmöglichkeiten und tragen dazu bei, dass Unternehmen aller Größen ihre Kampagnen einfacher verwalten und so mit mehr Kunden in Kontakt treten können.

Mặc dù bạn có thể cung cấp những thứ có giá trị khiến các hội viên cảm thấy mình đặc biệt nhưng chúng tôi không cho phép các lợi ích chỉ dành cho hội viên sau, theo chính sách và điều khoản của chúng tôi:
Du kannst zwar Dinge anbieten, die für Mitglieder einen besonderen Wert haben, allerdings sind folgende exklusive Vorteile für Mitglieder gemäß unseren Richtlinien nicht zulässig:

Quy trình chứng nhận có thể bao gồm việc cung cấp tài liệu, chẳng hạn như giấy phép hỗ trợ và tài liệu nhận dạng để xác nhận rằng bạn được phép truy cập vào các tính năng của sản phẩm hoặc bạn có quá trình tuân thủ chính sách liên tục trong một khoảng thời gian.
Für die Zertifizierung müssen eventuell auch Dokumente (z. B. Lizenzen und Ausweisdokumente) eingereicht werden, mit denen bestätigt wird, dass Sie berechtigt sind, die Produktfunktionen zu nutzen, oder dass Sie seit einiger Zeit nachweislich die Richtlinien eingehalten haben.

Ví dụ về các dịch vụ không được phép quảng cáo theo chính sách này bao gồm dịch vụ hỗ trợ kỹ thuật từ xa, trực tuyến và ngoại tuyến, chẳng hạn như khắc phục sự cố, hỗ trợ về tài khoản và mật khẩu, cũng như thiết lập phần mềm, do bên thứ ba cung cấp.
Beispiele für Dienstleistungen, deren Bewerbung gemäß dieser Richtlinie nicht zulässig ist, sind technischer Fern-, Online- und Offlinesupport wie etwa Fehlerbehebung, Konto- und Passwortsupport oder Softwareeinrichtung durch Drittanbieter.

Trong năm 2013, chính sách của Hoa Kỳ về các vấn đề nhân quyền đạt được tiến bộ trong một số lĩnh vực, trong đó có việc gia hạn Đạo luật Chống Bạo hành Phụ nữ; phán quyết của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ cho phép chính quyền liên bang công nhận các cuộc hôn nhân đồng tính đã được đăng ký ở cấp tiểu bang; các chính sách mới của Bộ Tư pháp như không can thiệp vào quy định của các tiểu bang về hợp pháp hóa cần sa và giảm mức án đối với một số bị can phạm tội về ma túy, và giảm thiểu mức án đối với bị can vị thành niên ở California.
Die Menschenrechtspolitik der USA verbesserte sich im vergangenen Jahr Verbesserungen auf einigen Gebieten. So wurde Gesetz zur Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen (Violence Against Women Act) verlängert und der Oberste Gerichtshof machte den Weg für die staatliche Anerkennung gleichgeschlechtlicher Ehen auf Bundesebene frei.