ràng buộc một giá trị oor Duits

ràng buộc một giá trị

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Duits

Eigenschaftseinschränkung „einzelner Wert“

loại ràng buộc thuộc tính Wikidata: có nghĩa thuộc tính này chỉ cho phép mỗi khoản mục một giá trị

Wikidata-Eigenschaftseinschränkung, um auszudrücken, dass ein Eintrag nur eine Aussage mit dieser Eigenschaft haben darf

voorbeelde

Nó ràng buộc ta vào một vòng tròn với những giá trị thiêng liêng nhưng qua đó cũng làm chúng ta mù mờ trước thực tế khách quan.
Sie bindet uns in Teams zusammen, die sich um heilige Werte scharen, aber sie macht uns dadurch blind für die objektive Realität.

Cha mẹ cần phải hành động để dành thời giờ cho sự cầu nguyện chung gia đình, đọc thánh thư chung gia đình, buổi họp tối gia đình, và thời gian quý báu tụ họp chung và riêng rẽ giữa một đứa con với người cha hoặc người mẹ mà ràng buộc một gia đình lại với nhau và giúp con cái biết coi trọng những điều có giá trị vĩnh cửu.
Eltern müssen handeln, um Zeit für das Familiengebet, das gemeinsame Schriftstudium und den Familienabend sowie andere wertvolle Zeiten freizuhalten, die sie zusammen oder allein mit einem Kind verbringen und die die Familie miteinander verbinden und die Werte der Kinder auf das ausrichten, was ewig Bestand hat.

Bà quả phụ của ông Faraday là Sarah viết: “Tôi chỉ có thể nói Tân Ước là sự hướng dẫn và luật lệ của chồng tôi, vì chồng tôi coi đó là Lời của Đức Chúa Trời... có giá trị ràng buộc đối với tín đồ đấng Christ vào thời nay cũng như khi được viết ra”. Đây là một bằng chứng hùng hồn cho một khoa học gia nổi tiếng chân thành sống theo đức tin của mình.
Faradays Witwe, Sarah, schrieb: „Ich kann nur auf das Neue Testament als seine Richtschnur verweisen; denn er betrachtete es als das Wort Gottes . . ., das heute für Christen genauso bindend ist wie zur Zeit der Niederschrift.“ Bestimmt ein aussagekräftiges Zeugnis über einen bedeutenden Wissenschaftler, der seinen Glauben hingebungsvoll auslebte.