tính lì xì
stolidity
Lì xì oor Engels
Lì xì
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
red envelope
Và còn được nhiều lì xì nữa.
And to get all those red envelopes full of cash!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lì xì
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
red envelope
en
monetary gift
Và còn được nhiều lì xì nữa.
And to get all those red envelopes full of cash!
stolid
to give money in red envelopes to children or elders during the Lunar New Year; to give otoshidama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sẽ có vô vàn lì xì.
It was your idea to steal themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả chúng đều tham lam, nhảy lò cò trên tiền lì xì.
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy sao ta có lì xì.
You won' t winOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có nghĩa là lì xì ta nhận được chỉ còn là từ...
We' re leaving, SosukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không biết lì xì?
I said to drop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mẹ nhớ nhắn mọi người gửi lì xì qua bưu điện nhé để đến tết là nhận được.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Truyền thống này được gọi là tục mừng tuổi ở miền Bắc và lì xì ở miền Nam .
And I have time to think about thingsEVBNews EVBNews
Và còn được nhiều lì xì nữa.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm nào chú Vương cũng cho chúng tôi tiền lì xì may mắn.
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không có lì xì.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay quá, không ngờ lại có tiền lì xì Tết ở đây.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngoan, đợi lát nữa ta sẽ cho cậu lì xì.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở Trung Quốc, một “bao lì xì” được trao tặng là một cử chỉ yêu thương, chúc phước và một lời chúc may mắn.
You might even be intelligentLDS LDS
Anh Trường cho biết thêm anh sẽ lì xì cho vợ và các con rồi gọi điện chúc Tết cho họ hàng trong đất liền .
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolEVBNews EVBNews
Trẻ con tự do dùng tiền lì xì để mua đồ chơi hoặc tham gia các trò chơi cờ bạc như bầu cua cá cọp trên đường phố .
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeEVBNews EVBNews
Ở đây người ta thường treo bao “lì xì” lên những cây cảnh ngày Tết, vì với họ bản thân những cây cảnh đó chính là “tiền lì xì” của họ.
I need to hear you sayYou love me all the wayworldbank.org worldbank.org
Vào lúc kết thúc chuyến tham quan của ông ở Welfare Square, ông đã đưa cho vị quản lý ở đó một phong bì nhỏ màu đỏ này—một “bao lì xì.”
Come on, well in, BillLDS LDS
Theo lệ thì ai cũng lớn thêm một tuổi vào ngày Tết nên trẻ con sẽ chúc ông bà sức khoẻ và sống lâu để được tiền mừng tuổi hay lì xì
Force him left, and when he crosses over, you jump himEVBNews EVBNews
Tại buổi lễ này, cô đã trao tặng 200 phần quà Tết và 400 bao lì xì cho trẻ em mồ côi, trẻ em có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn Hồ Chí Minh.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Dịp lễ được tổ chức với đồ ăn, gia đình và bao lì xì (thường đựng trong một chiếc phong bì màu đỏ) và nhiều thứ màu đỏ khác để cầu may mắn.
Anyone for champagne?WikiMatrix WikiMatrix
Có nhiều phong tục tập quán ngày Tết , như thăm nhà người khác vào ngày mồng một Tết ( xông nhà ) , cúng ông bà , chúc Tết , lì xì trẻ con và người lớn , và khai trương cửa hàng .
You didn' t walk out hereEVBNews EVBNews
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.