Monaco oor Engels

Monaco

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

Monaco

eienaam

A small princedom in Europe that borders only on France.

Những trường hợp tôi từng nhận là những đứa trẻ sống ở Aspen hoặc Monaco.
Cases I take are about whether a kid's gonna live in Aspen or Monaco.

monaco

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

monaco

Những trường hợp tôi từng nhận là những đứa trẻ sống ở Aspen hoặc Monaco.
Cases I take are about whether a kid's gonna live in Aspen or Monaco.

Soortgelyke frases

Giải đua ô tô Công thức 1 Monaco
Monaco Grand Prix

Stéphanie của Monaco
Princess Stéphanie of Monaco

voorbeelde

Anh quay lại Italia vào năm 1999 khi gia nhập Internazionale nhưng không thành công và phải chuyển sang câu lạc bộ Chelsea dưới dạng cho mượn ở mùa giải tiếp theo, trước khi phải tới câu lạc bộ AS Monaco FC.
He returned to Italy to join Internazionale in 1999, but with less success, and was subsequently sent on loan to Premier League side Chelsea the following season, before joining French side Monaco.

Mã bưu chính Pháp cũng được sử dụng ở Monaco như thể nó là một Lãnh thổ Pháp, đánh số, với mã số gồm 980 và hai chữ số, với 00 được sử dụng cho việc giao hàng đến tất cả các địa chỉ vật lý trong Principality, và 01 đến 99 đang được sử dụng cho các loại giao hàng đặc biệt.
Although an independent country, Monaco is part of the French postal code system as if it were a French département, numbered, with codes consisting of 980 and two digits, with 00 being used for deliveries to all physical addresses in the Principality, and 01 to 99 being used for special types of delivery.

Theo Hiến pháp 1911, thân vương quốc được chia thành 3 khu tự quản: Monaco (Monaco-Ville), phần thành phố cũ trên một mũi đất đá thẳng ra Địa Trung Hải, hoặc được gọi đơn giản là Le Rocher (khối đá), nơi mà cung điện tọa lạc; Monte Carlo, khu vực nhà ở của cư dân và các khu nghỉ dưỡng và Sòng bạc Monte Carlo ở phía đông và đông bắc; La Condamine, phần đông bắc bao gồm khu vực cảng Hercule.
According to the constitution of 1911, the principality was subdivided into three municipalities: Monaco-Ville, the old city on a rocky promontory extending into the Mediterranean, known as the Rock of Monaco, or simply "The Rock"; Monte Carlo, the principal residential and resort area with the Monte Carlo Casino in the east and northeast; La Condamine, the southwestern section including the port area, Port Hercules.

Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 4 năm 2017. ^ “Jenson Button to race at Monaco for McLaren-Honda”. mclaren.com.
"Jenson Button to race at Monaco for McLaren-Honda". mclaren.com.

Monaco lần đầu tiên tham gia Davis Cup vào năm 1929.
Monaco competed in its first Davis Cup in 1929.

Bài chi tiết: Monaco Thân vương quốc Monaco là một thành bang độc lập.
The Principality of Monaco is an independent city-state.

Carrasco đã gia nhập câu lạc bộ Pháp Monaco từ CLB Bỉ Genk vào năm 2010.
Carrasco joined Monaco from Belgian club Genk in 2010 .

UEFA đã tiết lộ logo của trận chung kết vào ngày 26 tháng 8 năm 2016 tại Monaco trong suốt giai đoạn rút thăm vòng bảng.
UEFA unveiled the brand identity of the final on 26 August 2016 in Monaco during the group stage draw.

Năm 1994, cô trở lại Monaco trong hai năm để biểu diễn như một nghệ sĩ biểu diễn trong Cabaret tại sòng bạc Monte Carlo.
In 1994 she returned to Monaco for two years to perform as a featured performer in the Cabaret at the Monte Carlo Casino.

Đến ngày 1 tháng 10 năm 2016, anh ghi bàn mở tỉ số trong trận thắng đậm 7–0 của Monaco trước Metz.
On 1 October 2016, he scored the opening goal in Monaco's 7–0 away win over Metz.

Truy cập ngày 21 tháng 8 năm 2015. ^ “UCL round-up: Ajax stunned by Rapid Vienna, Monaco thrash Young Boys to advance with ease”.
"UCL round-up: Ajax stunned by Rapid Vienna, Monaco thrash Young Boys to advance with ease".

Tuy vậy, Pháp vẫn đảm trách nhiệm vụ bảo vệ Monaco.
Monaco's military defence, however, is still the responsibility of France.

Hệ thống kiểm soát trượt của Benetton lần đầu được áp dụng tại Monaco Grand Prix năm 1993 còn hệ thống treo chủ động tại European Grand Prix năm 1993 (Domenjoz (2002) pp. 40).
Benetton first raced traction control at the 1993 Monaco Grand Prix, having introduced active suspension at the 1993 European Grand Prix (Domenjoz (2002) pp. 40).

Khi được gửi đến Monaco, Lamarck chuyển sang quan tâm đến lịch sử tự nhiên và quyết định học y học.
Posted to Monaco, Lamarck became interested in natural history and resolved to study medicine.

Ramaël bắt đầu sự nghiệp cùng với R.E. Mouscron, ký hợp đồng vào ngày 31 tháng 8 năm 2006 và gia nhập ngày 26 tháng 9 năm 2006 vào AS Monaco FC.
Ramaël began his career with R.E. Mouscron, here signed on 31 August 2006 his first profi contract and joined on 26 September 2006 to AS Monaco FC.

Tiếng Ý tiêu chuẩn, có liên quan đến tiếng Monaco, cũng là một ngôn ngữ chính ở Monaco.
Standard Italian is also a major language in Monaco.

Đến ngày 29 tháng 4, anh ghi bàn trong chiến thắng 3–1 của Monaco trước Toulouse, và chỉ một tuần sau đó, vào ngày 6 tháng 5, anh ghi bàn trong chiến thắng 3-0 trước Nancy.
On 29 April, Lemar scored in Monaco's 3–1 win over Toulouse, and a week later, on 6 May, he scored in their 3–0 away win over Nancy.

Rất nhiều quốc gia trong danh sách có một hiệp ước lâu đời với mẫu quốc cũ; một ví dụ là hiệp ước giữa Monaco và Cộng hòa Pháp đã tồn tại ít nhất 300 năm.
Many of the twenty-one countries listed here typically have had a long-standing agreement with a former occupying country; one example is the agreement between Monaco and France, which has existed for at least 300 years.

Trong video, phần giọng của Công chúa Stéphanie của Monaco trong bài hát đã được thay thế bởi giọng của Campbell.
The spoken vocals by Princess Stéphanie of Monaco were re-recorded by Campbell for the video.

Ngày 6 tháng 4, Rainier qua đời tại Trung tâm Cardiothoracic của Monaco lúc 6:35 sáng giờ địa phương ở tuổi 81.
On 6 April, Prince Rainier died at the Cardiothoracic Center of Monaco at 6:35 AM local time at the age of 81.

Vào ngày 25 tháng 2 năm 2015, Carrasco đã ghi bàn thắng cuối cùng cho Monaco trong chiến thắng 3-1 trước Arsenal ở vòng 16 đội lượt đi của UEFA Champions League, sau khi thay thế Dimitar Berbatov ở phút thứ 75.
On 25 February 2015, he scored the last goal of Monaco's 3–1 away win at Arsenal in the last 16 first leg of the UEFA Champions League, after replacing Dimitar Berbatov in the 75th minute.

Cờ ban đầu của Monaco, tương tự như lá cờ quốc gia hiện tại nhưng mang một phiên bản cũ hơn, được sử dụng từ những ngày đầu của nhà nước (trừ khi nó được sát nhập Pháp từ 1793 đến 1814) cho đến khi thiết kế đơn giản hơn Được thông qua năm 1881.
Monaco's original flag, which was similar to its current state flag but bore an older version of its coat of arms, was in use from the principality's early days (except during its annexation to France from 1793 to 1814) until the present, simpler design was adopted in 1881.

Ngày 6 tháng 3 năm 2016, Mbappé ký hợp đồng chuyên nghiệp đầu tiên trong sự nghiệp, theo đó anh sẽ gắn bó với Monaco đến tháng 6 năm 2019.
On 6 March 2016, Mbappé signed his first professional contract, a three-year deal, tying him to Monaco until June 2019.

Sabri Lamouchi ngày này là một thành viên của câu lạc bộ ‘Champions for Peace’, một nhóm 54 vận động viên nổi tiếng cam kết phục vụ hòa bình trên thế giới thông qua thể thao, được thành lập bởi Peace and Sport, một tổ chức quốc tế dựa trên Monaco.
Venuste is today a member of the ‘Champions for Peace’ club, a group of 54 famous elite athletes committed to serving peace in the world through sport, created by Peace and Sport, a Monaco-based international organization.

Porto mất cúp Bồ Đào Nha vào tay Benfica tháng 5 năm 2004, nhưng hai tuần sau đó, Mourinho đã giành được một giải thưởng lớn: vô địch UEFA Champions League với một chiến thắng 3–0 trước AS Monaco tại Đức.
Porto lost the 2004 Taça de Portugal Final to Benfica in May 2004, but two weeks later, Mourinho won a greater prize: the UEFA Champions League, with a 3–0 win over Monaco in Germany.