tiền thuế thu được
levy · taxation
Tiền thu thuế oor Engels
Tiền thu thuế
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
Tax yield
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đổi tiền, thu thuế và cho vay
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the Housejw2019 jw2019
Khu trung tâm, Moss và Drammen, đóng góp 25% GDP quốc gia năm 2003 và hơn 1/4 tổng tiền thu thuế.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.WikiMatrix WikiMatrix
Trong khi đó, tổng tiền thu thuế từ ngành công nghiệp dầu khí tại thềm lục địa Na Uy đóng góp 16%.
I mean, who knows the next time he' il ask us?WikiMatrix WikiMatrix
Trong quá khứ, Giám mục giáo phận Durham, cũng là một Giám mục vương quyền (prince bishop), hành xử thẩm quyền dân sự ở phía bắc của giáo phận - quyền đúc tiền, thu thuế và thành lập quân đội chống lại người Scotland.
You use that, and you don' t need meWikiMatrix WikiMatrix
Mặc dù chưa có thuế thu nhập quốc dân , nhưng nhà nước đã thu tiền từ thuế xuất khẩu và mậu dịch .
R# (possible risk of impaired fertilityEVBNews EVBNews
Có lẽ là căn villa ông đang ở và một phần tiền thuế thu tại bến cảng?
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đi đến những vùng đất của gia tộc Mackenzie để thu tiền thuế.
Such applications shall include in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mặc dù chưa xuất hiện thuế thu nhập quốc dân , nhưng nhà nước đã thu tiền từ thuế xuất khẩu và mậu dịch .
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.EVBNews EVBNews
Tờ San Francisco Chronicle phản đối dự luật này trong một kỳ báo tháng 9, ghi rằng, "Dự Luật 39, luật sẽ chuyển một nửa tỷ đô la từ tiền thu thuế hằng năm vào những dự án năng lượng hiệu quả, sẽ làm xấu đi một ý kiến hay (sửa đổi thuế) bằng một việc rất tồi tệ (bỏ phiếu quyết định ngân sách).
He didn' t get enough into her veinsWikiMatrix WikiMatrix
Cả tăng lữ và thường dân đều bị đánh thuế tới 1⁄4 giá trị tài sản của họ, kho vàng và bạc của nhà thờ bị tịch thu, và tiền được thu từ thuế Scutage và Carucage.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.WikiMatrix WikiMatrix
Dự luật 39 cũng bao gồm kế hoạch sử dụng số tiền gia tăng từ thu thuế - khoảng 1 tỷ $ mỗi năm.
Who' s up there in the penthouse, and why?WikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên, khi việc giải quyết vấn đề với những người nước ngoài ngày càng phức tạp và thường xuyên, cơ quan ngày càng mở rộng và trở nên quan trọng, và càng có ưu thế khi được sử dụng tiền thu từ thuế hải quan.
Just act normalWikiMatrix WikiMatrix
Do vậy, chính phủ dựa chủ yếu vào tiền thuế thu được, và kiều hối từ cộng đồng người Somalia tha hương đóng góp rất nhiều cho kinh tế của Somaliland.
Hostiles are looseWikiMatrix WikiMatrix
Sulla áp đặt một khoản bồi thường lớn với 5 năm truy thu tiền thuế, khiến cho các thành phố vùng Tiểu Á này bị nợ nần chồng chất trong một thời gian dài.
Full dress inspection kitWikiMatrix WikiMatrix
Trong năm tài chánh 2007, các doanh nghiệp và cư dân Đặc khu Columbia đã trả 20,4 tỉ thuế liên bang; nhiều tiền thuế thu được hơn từ 19 tiểu bang gộp lại và đứng cao nhất tỉ lệ thu thuế liên bang tính theo đầu người.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng chúng tôi không bao giờ thu thuế thập phân, quyên tiền, tính phí cho mọi hoạt động hay thu tiền các ấn phẩm.
Why did you do that?jw2019 jw2019
Xa-ki-ơ trở nên giàu có nhờ lợi dụng chức vụ thu thuế để tống tiền người khác.
Tour bus robbery.I' ve still got timejw2019 jw2019
Ở Bắc Mỹ, tổ chức phi chính phủ Citizens Climate Lobby đang vận động để hợp pháp hóa thuế cacbon, đặc biệt là một mô hình cấp tiến của kiểu đánh thuế "tiền phí và phân chia" (fee and dividend) trong đó số tiền thuế thu được sẽ được chia đều cho các công dân.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsWikiMatrix WikiMatrix
Đến năm 1949, Tokyo chỉ nhận được 10.9% trong tổng ngân sách; tại thời điểm đó lạm phát đã làm giảm giá trị của đồng tiền Nhật bởi số tiền chính phủ chi tiêu đã vượt quá số tiền thu được từ thuế.
You can call me whatever you wantWikiMatrix WikiMatrix
Đối với việc cố gắng duy trì chiến tranh với các thuộc địa Mỹ, George III tin rằng ông đã bảo vệ quyền của Nghị viện là thu tiền thuế, thay vì tìm cách mở rộng quyền lực hay đặc quyền của mình.
I' m just getting a screwdriverWikiMatrix WikiMatrix
Ở Hoa Kỳ, " thuế tiền lương " tách biệt với thuế thu nhập, mặc dù chúng được đánh vào người sử dụng lao động tương ứng với tiền lương; các chương trình mà họ tài trợ bao gồm An sinh xã hội và Medicare .
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalWikiMatrix WikiMatrix
Vì các lãnh đạo của Walmart đã thu về gần 300 triệu đô trong số tiền có thể trừ vào thu nhập trước thuế suốt sáu năm qua.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thuế Medicare bổ sung: Những người có thu nhập cao cũng có thể phải trả thêm 0,9% thuế đối với tiền lương, bồi thường và thu nhập tự làm.
At the same time, T-Systems, the operator of the multiplexes used by the commercial broadcasters, would also be able to draw an indirect benefit from the measureWikiMatrix WikiMatrix
Bằng chứng mới bác bỏ khả năng cho rằng các tiền đúc bằng bạc có thể do những cá nhân thu thập, chằng hạn như các vụ nộp tiền thuế, hoặc cho rằng Qumran có thể là một nhà thu thuế của khu vực.
Please, God, let me out of here!WikiMatrix WikiMatrix
Những người thu thuế cho nhà nước có tiếng là gian dối và bị người dân khinh miệt (Mác 2:16). Họ làm giàu bằng cách thu nhiều hơn số tiền thuế quy định.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.