sự tịch thu oor Engels
sự tịch thu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
confiscation
extent
impoundage
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impoundment · seizing · seizure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự tịch thu này là một trong những vũ khí chính trị mà những người theo chủ nghĩa tự do dùng để thay đổi quyền sở hữu của Ancien Régime để thực hiện một quốc gia theo chủ nghĩa tự do mới 50 năm đầu thế kỷ thứ 19.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceWikiMatrix WikiMatrix
Có số tiền nợ thế chấp khá lớn của nông trại của ông và Ông Ngoại đã nhận được giấy tờ nói rằng ông phải trả 195 Mỹ kim để có thể giữ nông trại lại khỏi sự tịch thu của ngân hàng thêm một năm nữa.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?LDS LDS
Vòng xoáy suy giảm của nền kinh tế có nguyên nhân chủ yếu từ sự quản lý kém và tham nhũng của chính quyền Mugabe và sự tịch thu tài sản bất hợp pháp của hơn 4,000 chủ trại da trắng trong chiến dịch phân phối lại đất đai gây nhiều tranh cãi năm 2000.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedWikiMatrix WikiMatrix
Bây giờ, cho dù chúng ta có thể xem thường điều đó, nhưng khi ngày đó đến và sự tịch thu tài sản để thế nợ xảy ra [gần đến], thì chúng ta sẽ nhìn quanh trong nỗi thống khổ bồn chồn để tìm một người nào đó, bất cứ ai, để giúp đỡ chúng ta.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryLDS LDS
Để một hình phạt đạt được mục đích của nó, tổn hại mà hình phạt gây ra phải lớn hơn lợi ích đạt được. Tính toán theo đó phải căn theo yếu tố sự trừng phạt chắc chắn, sự tịch thu của cải đi theo hành vi tội ác đó. Những thứ khác chỉ là đồ thừa, do đó mang tính chuyên chế.
Bill C-# is part of this ongoing processted2019 ted2019
Sau khi Nhật Bản công bố sự đầu hàng vô điều kiện vào ngày 15 tháng 8 năm 1945, tiền giấy của quân đội đã bị các cơ quan quân sự Anh tịch thu.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Sau đây tôi xin đưa ra một vài ví dụ: "kết thúc kỳ thai ngén" vs "giết một bào thai," "một quả bóng tế bào (bầu bí)" vs "một thai nhi," "xâm lược Iraq" vs "giải phóng Iraq," "tái phân phối sự giàu có " vs "tịch thu thu nhập."
But I have already dinedted2019 ted2019
Louis Post thuộc Bộ Lao động, cơ quan có thẩm quyền tối hậu về những quyết định trục xuất, quyết định rằng sự thu hồi quốc tịch Hoa Kỳ của chồng bà vào năm 1908 đương nhiên vô hiệu hóa quốc tịch của bà.
Anyway, see you around, CadieWikiMatrix WikiMatrix
Anglo Irish Bank Corp, nộp đơn kiện tịch thu $ 77.000.000 chống lại sự phát triển của Spire Garrett Kelleher, tuyên bố rằng các khoản vay được thực hiện cho công ty phát triển của Kelleher, có được trong mặc định cho một năm.
This man, Amador, where is he now?WikiMatrix WikiMatrix
Sự tồn tại đầy khả nghi của Chronovisor đã thúc đẩy một loạt các thuyết âm mưu, đại loại như thiết bị này đã bị tịch thu và thực sự được Vatican sử dụng hoặc bởi những người bí mật kiểm soát các chính phủ và nền kinh tế của họ trên toàn thế giới. ^ Brune, François (2002).
This means oumonoyumi .WikiMatrix WikiMatrix
Giáo-sư Wright giải-thích: “Sự đói-kém, các cuộc oanh-tạc, tịch-thu tài-sản cá-nhân, và chế-độ khủng-bố là những chiến-thuật được áp-dụng trong Đệ-nhị Thế-chiến trên toàn-thể dân-sự và đất-đai của phe địch đã khiến nhiều thành-phố bị hủy-diệt trọn vẹn...
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byjw2019 jw2019
Khu tự quản Dubai cam kết bắt thủ phạm và đã áp đặt tiền phạt lên đến 25.000 USD đồng thời đe dọa tịch thu các xe rác nếu tiếp diễn sự việc này.
Things go awry.- What?WikiMatrix WikiMatrix
Sau đó, chính quyền chiếm đóng đã tịch thu các khu vực chính của Ginowan để xây dựng căn cứ quân sự.
Carry that around for emergencies?WikiMatrix WikiMatrix
Chính quyền quân sự do quân đội Liên Xô thành lập ngăn cấm báo chí địa phương, tịch thu ô tô và đài và áp đặt lệnh giới nghiêm.
You' il be the first to taste my sword todayWikiMatrix WikiMatrix
Koch đã bị kết án vì tội kích động giết người, cố tình kích động giết người, và kích động gây đau thương cho các tù nhân, và vào ngày 15 tháng 1 năm 1951, mụ đã bị kết án tù chung thân và tịch thu vĩnh viễn các quyền dân sự.
I have somethingWikiMatrix WikiMatrix
Sau khi cuộc nổi loạn đã bị đánh bại, mặc dù đã có một số vụ hành quyết và tịch biên gia sản được thi hành, nhưng George đã hành động để đáp ứng yêu cầu của Chính phủ, bày tỏ sự khoan dung, và đã dùng phần tiền của tịch thu cho các trường học ở Scotland và trả hết phần của nợ của quốc gia.
They' re coming through!WikiMatrix WikiMatrix
Hai chiếc tàu ngầm I-201 và I-202 đã bị tịch thu và mang đi nghiên cứu bởi hải quân Hoa Kỳ khi kết thúc chiến sự.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownWikiMatrix WikiMatrix
Rui Barbosa bắt đầu cuộc chạy đua giành chức chủ tịch "Campanha Civilista" (chiến dịch dân sự) chống lại Marshal Hermes da Fonseca, và thu hút sự phản đối và bất mãn của quân đội.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaWikiMatrix WikiMatrix
Điều này cũng tương tự như chiến thuật ngày càng phổ biến của chính phủ để tiêu diệt ngà voi bị tịch thu để ngăn chặn việc săn trộm và gây ra sự phẫn nộ hoặc hành động công khai.
That way the chickens think it' s day and they eatWikiMatrix WikiMatrix
Người phụ nữ này cũng được nhìn thấy trên đài truyền hình quốc gia hôm Chủ nhật đi sau vài bước so với chủ tịch Kim trong chuyến thăm tới điện Kumsusan tại Bình Nhưỡng , sau đó đứng thu hút sự chú ý bên cạnh chủ tịch Kim khi hai người này cùng các vĩ lãnh đạo quân sự cấp cao tỏ lòng kính trọng tới người khai sinh ra Bắc Triều Tiên , Kim Il Sung trong lễ tưởng niệm ngày mất của ông .
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesEVBNews EVBNews
Bộ trưởng tài chính tiết lộ mục đích thật của việc này: “Việc kiểm toán có thể khiến một hiệp hội bị tịch thu tài sản hoặc bị đưa ra tòa án hình sự..., điều này có thể sẽ cản trở hoạt động của hiệp hội đó hoặc buộc hiệp hội đó chấm dứt các hoạt động trong khu vực của chúng ta”.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?jw2019 jw2019
Có một số quyền công dân mà ACLU đã không nỗ lực để bảo vệ trong những năm 1920, trong đó có sự kiểm duyệt của các vấn đề nghệ thuật, các vấn đề chính phủ tìm kiếm và tịch thu, quyền riêng tư, hoặc nghe lén.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operationsinthe Operations ManualWikiMatrix WikiMatrix
Trong trò chơi có những chi tiết tưởng nhớ cựu chủ tịch của tập đoàn Nintendo Iwata Satoru, người đã mất trong quá trình phát triển trò chơi, cũng thu hút sự quan tâm của cộng đồng.
Start walking!WikiMatrix WikiMatrix
Thủ tướng (PM) Baburam Bhattarai, người cũng Chủ tịch Ủy ban đặc biệt Tích tụ Quân sự (AISC), nói với ủy ban vào ngày 10 tháng 4 năm 2012 rằng Quốc hội sẽ chuyển tới tất cả 15 điểm trung chuyển PLA, kiểm soát toàn bộ và tịch thu hơn 3.000 vũ khí bị khóa trong các thùng chứa nằm ở đó.
Leave the country, or you are going to dieWikiMatrix WikiMatrix
Ví dụ, các nhà báo Croatia đã có một sự tiếp cận đặc biệt vào tháng 6 năm 2012, mặc dù điện thoại của họ bị tịch thu và trả lại khi họ khởi hành và có một hướng dẫn viên đặc biệt, và sau nhiều ngày lưu diễn, đã viết một câu chuyện báo về cuộc sống ở Bắc Triều Tiên.
L' m not his babysitter, RalphieWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.