sự tố cáo oor Engels
sự tố cáo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
accursal
accusal
accusation
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arraignment · delation · denouncement · denunciation · give-away · impeachment · plaint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con không cần tỏ vẻ đoan trang lúc này, và giả vờ vị lăng nhục bởi sự tố cáo này chứ?
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự tố cáo của các quốc gia láng giềng với Macedonia đặc biệt là Pergamon, dẫn đến sự can thiệp từ La Mã.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.WikiMatrix WikiMatrix
Cuộc đàn áp của người Việt Nam đối với các cuộc biểu tình Lễ Phục sinh ở Thượng năm 2004 đã dẫn tới sự tố cáo từ Liên minh châu Âu.
It' s not on hereWikiMatrix WikiMatrix
Giải Nobel của ông, như của Jimmy Carter và Al Gore đã thúc đẩy sự những tố cáo của những người cánh tả.
Two Three, roger thatWikiMatrix WikiMatrix
Câu trả lời của ông là một sự tố cáo về quyền tối thượng của các vị vua và thành kiến về chủng tộc trong tầng lớp quý tộc: "Trẫm đau lòng khi thấy đồng bào của mình thề nguyện cống hiến cho một kẻ cống vật như Thần thánh, Trẫm biết rằng dòng máu của mình có cùng màu với người da đen."
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.WikiMatrix WikiMatrix
Đáng tiếc là chỉ khoảng 16% trong số họ tố cáo sự việc .
I haven' t seen her since the warEVBNews EVBNews
Bởi vì Giê-su tố cáo sự suy nghĩ sai lầm của họ cho nên họ giết ngài.
[ McGuinness ]People who want you alivejw2019 jw2019
Dù bằng cách nào, nhà báo sống để kể những câu chuyện, để có được sự thật, để tố cáo những việc làm phạm pháp.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nói về các sự kiện dẫn đến vụ ám sát Tổng thống John F. Kennedy (viết tắt JFK), các sự kiện trong phim tố cáo sự che đậy vụ ám sát JFK qua con mắt của cựu luật sư quận New Orleans: Jim Garrison (Kevin Costner).
Are you one of those in need of ahouse?WikiMatrix WikiMatrix
Cục Dự Trữ Liên bang Mỹ cũng không đưa ra bất kì một vụ tố cáo hình sự nào.
Until # July #: Ministero del Commercio con lted2019 ted2019
Điều đáng nói ở đây là, không có người Campuchia nào—kể cả cộng đồng Phật giáo— lên tiếng tố cáo sự chém giết đó.
Let go of me, Dolores!WikiMatrix WikiMatrix
Trong nội dung bức điện tín có: Chính phủ của chúng ta đã thất bại trong việc tố cáo sự đàn áp phong trào dân chủ.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korWikiMatrix WikiMatrix
Sự khởi tố cân nhắc xem tố cáo ông Jang, người đã bị cấm rời khỏi nước...
So it is constructed, by chance- I didn' t know it- like a Greek tragedyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vespucci không hề lấy tên mình đặt cho lục địa này, dù ông thường bị tố cáo về sự hợm hĩnh này.
British MuseumLiterature Literature
Bộ phim tố cáo sự tàn bạo của chế độ quân sự và khiến các chế độ độc tài tàn bạo được biết đến trên toàn thế giới.
No, no, no, take your timeWikiMatrix WikiMatrix
Bộ luật hình sự sửa đổi cũng buộc luật sư phải chịu trách nhiệm hình sự nếu không tố cáo một số hành vi phạm tội của thân chủ mình với chính quyền, trong đó có các tội về an ninh quốc gia.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysishrw.org hrw.org
Văn phòng Kiểm soát tiền tệ, đáng lẽ là nơi giám sát các ngân hàng quốc gia lớn nhất cũng không tố cáo hình sự một ai.
I was a young publisherted2019 ted2019
Các cuộc biểu tình yêu cầu một dân chủ mới mẫu tố cáo sự tham nhũng của chính trị gia và những ảnh hưởng mạnh mẽ của ngân hàng trong lĩnh vực chính trị.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatWikiMatrix WikiMatrix
Ông viết The Crime of the Congo (Tội ác của Congo) năm 1909, một cuốn sách khá dài trong đó ông tố cáo những sự khủng khiếp tại Congo.
Then we' il make an appointment at the genetics labWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng người mà cậu tố cáo giết sư phụ thật sự. Bất cứ ai muốn tiêu diệt tôi.
My long- lost buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thỏa thuận cũng làm Bosniaks giận dữ (sau đó được gọi là người Hồi giáo Nam Tư), bao gồm Tổ chức Hồi giáo Nam Tư (JMO) tố cáo sự phân chia Bosnia và Herzegovina. của thỏa thuận.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsWikiMatrix WikiMatrix
Các đặc điểm hình ảnh, nhà quảng cáo và trang đích quảng cáo đều là những yếu tố góp phần tạo nên sự giống nhau của quảng cáo.
The next day was Saturdaysupport.google support.google
Các công tố là bên chịu trách nhiệm pháp lý buộc tội trong một phiên tòa hình sự đối với một cá nhân bị tố cáo vi phạm pháp luật.
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalWikiMatrix WikiMatrix
Trong khi Katipunan đang bận rộn chuẩn bị cho cách mạng, nhiều lời tố cáo về sự tồn tại của tổ chức này đã đến tai Chính quyền Thực dân Tây Ban Nha.
Just a little cold in here in the waterWikiMatrix WikiMatrix
Những năm giữa loạt giao kèo “tiền thông cảm” đầu tiên vào năm 1959 và sự bắt đầu các hành động tố cáo đầu tiên chống lại Chisso vào năm 1969 được gọi là “mười năm của sự yên lặng”.
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.WikiMatrix WikiMatrix
137 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.