Vertaling 'tính chiến đấu' – Woordeboek Viëtnamees-Engels

tính chiến đấu

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels

militancy

naamwoord

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Các cầu thủ đến từ các giải bóng đá chuyên nghiệp ở Anh đã nói với một nhóm chiến dịch rằng sự phân biệt chủng tộc và chứng sợ đồng tính đang phổ biến trong các trận đấu.

Players from England's professional football leagues have told a campaign group that racism and homophobia are common in the game.

voorbeelde

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Ông đâu có tính chiến đấu.

So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Ả còn tính chiến đấu rất cao.

Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Giống như những chiếc cùng kiểu, nó được cải biến vào giữa những năm 1930 nhằm khắc phục những khiếm khuyết trong thiết kế đồng thời để nâng cao đặc tính chiến đấu.

The sitting opened atWikiMatrix WikiMatrix

2K12 "Kub" được đề nghị hiện đại hóa vào năm 1967 với mục tiêu cải thiện các đặc tính chiến đấu (tầm bắn xa hơn, cải thiện khả năng ECCM, thời gian triển khai hoạt động).

It may not be our systemWikiMatrix WikiMatrix

CHỊ Conchi, một phụ nữ tuổi trung niên vui tính, phải chiến đấu với bệnh ung thư đã bảy năm.

Octopus bigjw2019 jw2019

Con bò đực này đã được nhân bản từ một con bò đấu có tên là Vasito, và các nhà khoa học đang hy vọng rằng chính nó sẽ hiển thị các đặc tính chiến đấu tương tự của cha đẻ của mình.

It doesn' t workWikiMatrix WikiMatrix

Hệ thống trải qua một đợt hiện đại hóa nữa từ năm 1974 đến 1976, các đặc tính chiến đấu chung của hệ thống cũ đã được cải tiến trong biến thể "Kub-M3", Kub-M3 đã vượt qua các cuộc thử nghiệm và được trang bị vào năm 1976.

So you knew Lola was the father of my son tooWikiMatrix WikiMatrix

Cậu tính trở lại chiến đấu à?

Excuse me, that is a rumourted2019 ted2019

Không giống như hai trò Fallout trước đó, Fallout Tactics nhấn mạnh vào phần chiến đấu mang tính chiến thuật và chiến lược.

adopted by the Council on # JulyWikiMatrix WikiMatrix

Tính năng chiến đấu được ghi nhận trong thực tế thì kém hơn, nhưng vẫn trên mức 80% ở khoảng cách 1,000 m, ở mức 60% ở 1,500 m và 40% ở khoảng cách 2,000 m.

I will strangle you with my microphone wireWikiMatrix WikiMatrix

Giống như các bản mở rộng Empires trước đó, tập trung nhiều hơn vào hệ thống chiến đấu mang tính chiến lược và chiến thuật.

I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we needWikiMatrix WikiMatrix

Tờ Armed Forces Journal đã đăng bài viết của Đại tá Robert Heinl (tháng 7 năm 1971) có tên là “Sự sụp đổ của lực lượng quân sự”, trong đó viết: “Tinh thần, kỷ luật và tính chiến đấu của Quân đội Mỹ thấp kém hơn và tồi tệ hơn bất kỳ lúc nào trong thế kỷ này và có thể trong lịch sử nước Mỹ.

Are we the first to arrive here?WikiMatrix WikiMatrix

Các bạn sẽ được tính điểm nên hãy chiến đấu hết sức.

What are you doing in there, boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Sẽ không ai mạo hiểm tính mạng của họ để chiến đấu cho anh sau chuyện này!

But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3

Cậu tính trở lại chiến đấu à? Chúng tôi không cần thêm rắc rối Không còn rắc rối nữa Chúng tôi không cần thêm rắc rối Không còn rắc rối nữa

They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downQED QED

Phía bên kia là những phụ nữ theo Kháng chiến, nhiều người trong số họ liên kết với các nhóm chiến đấu có quan hệ với Đảng Cộng sản Pháp (PCF), phá vỡ ranh giới giới tính khi cùng chiến đấu với những người đàn ông.

mission expensesWikiMatrix WikiMatrix

Chiến đấu mang tính trừu tượng, không có kiểm soát trực tiếp trận đánh (tương phản với dòng game Total War).

I' m tired but I can' t sleep because of the noiseWikiMatrix WikiMatrix

Người ta ước tính rằng khi chiến đấu chống lại các lực lượng Liên Xô thì khoảng 6.153 chiếc Panzer IV bị phá hủy, chiếm khoảng 75% số Panzer IV của Đức bị phá hủy trong suốt thời gian chiến tranh.

I think that' s ludicrousWikiMatrix WikiMatrix

Một số game nhập vai, như The Temple of Elemental Evil và Gold Box vào cuối thập niên 80 và đầu những năm 90 cũng có phong cách chiến đấu theo lượt mang tính chiến thuật.

Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaWikiMatrix WikiMatrix

Các mục tiêu là cải thiện các tính năng chiến đấu đối không và đối đất, các cảm biến cải tiến và bộ trang bị phòng vệ, và thay thế các đường dẫn dữ liệu và hệ thống liên lạc trên CF-18 từ tiêu chuẩn F/A-18A và F/A-18B sang tiêu chuẩn F/A-18C và D hiện tại.

We were at Trinity togetherWikiMatrix WikiMatrix

Theo Casey Brienza từ ANN, tính đến tập 12, các cảnh chiến đấu "gần như không thể hiểu được" cũng như những phần minh họa còn lại.

car radios (#.#) and radio-telephonesWikiMatrix WikiMatrix

Sau đợt động viên ngày 28 tháng 8 năm 1939, dù quân lực được tăng lên khoảng 280.000 người, nhưng tính sẵn sàng chiến đấu lại được cải tiến rất chậm: phần lớn thời gian được huy động để làm công tác xây dựng hệ thống phòng ngự.

L- I don' t do drugsWikiMatrix WikiMatrix

Trong một trận đấu rất chặt chẽ và mang tính chiến thuật, New Cross Internationals ghi được bàn thắng duy nhất của trận đấu với F2 Versenkt.

Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsWikiMatrix WikiMatrix

Trong ước tính 8.7 triệu lính Xô viết hi sinh trong chiến đấu chống Phát xít, 1.4 triệu là người Ukraina.

Earthquake test!WikiMatrix WikiMatrix

Kratos cũng sử dụng chiến đấu vật tay đôi, một tính năng ban đầu được giới thiệu trong Ascension.

[ Siren Stops ]WikiMatrix WikiMatrix

161 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k

tính chiến đấu oor Engels