thấy xấu hổ oor Engels
thấy xấu hổ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
feel bad
Ừ, tự thấy xấu hổ đi.
Yeah, you should feel bad about yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con làm cho mẹ thấy xấu hổ!
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire cảm thấy xấu hổ bởi những lá phiếu đó.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dừng lại, tôi thấy xấu hổ.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bố cậu chắc phải thấy xấu hổ nếu thấy gia đình tan rã thế này.
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà chưa từng thấy xấu hổ với bất kỳ tác phẩm nào.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoWikiMatrix WikiMatrix
Có lẽ cảm thấy xấu hổ, sợ hãi.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay là có thể... có thể tôi thấy xấu hổ vì mình.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi cảm thấy xấu hổ một cách sâu sắc.
And you didn' t see the counterman?- Noted2019 ted2019
Con tôi sẽ cảm thấy xấu hổ đấy
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và khi chúng tôi xem nó, chúng tôi thấy xấu hổ.
How long will it take?ted2019 ted2019
Anh nên thấy xấu hổ Karim.
Don' t trip, dogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh phải thấy xấu hổ chứ!
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, tự thấy xấu hổ đi.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng con nên biết là đừng bao giờ thấy xấu hổ về chính con người của mình.
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy nói đúng và tôi cảm thấy xấu hổ.
It was on top oF the Fridgejw2019 jw2019
Anh phải cảm thấy xấu hổ với bản thân mình chứ!
You realize what you' re doing?QED QED
Tôi đã học cách cảm thấy xấu hổ về cơ thể mình.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsted2019 ted2019
Tôi cảm thấy xấu hổ.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsted2019 ted2019
Tôi đã thấy xấu hổ.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tớ thấy xấu hổ về đêm qua quá đi.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thì thấy xấu hổ đấy.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng không cần phải cảm thấy xấu hổ khi có nó, đúng không?
He wants a penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không thấy xấu hổ sao?
They talked my parents into keeping me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô sẽ thấy xấu hổ hơn nếu chấy rận từ Kennedy lây sang người cô!
Just back away... real slow- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế trong vài tháng, tôi đi nhà thờ dù trong lòng cảm thấy xấu hổ.
The stone archjw2019 jw2019
390 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.