truyền thống dân gian oor Engels
truyền thống dân gian
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Engels
folklore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huyền thoại về Santa chỉ là một trường hợp điển hình về truyền thống dân gian gắn liền với một ngày lễ thịnh hành.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryjw2019 jw2019
Cùng với các khía cạnh lịch sử là các truyền thống dân gian, chẳng hạn như nhiều truyền thuyết dựa trên cả Doones và Tom Faggus.
Doc, give me the keysWikiMatrix WikiMatrix
Bài hát này được dựa trên một bài hát truyền thống dân gian Ukraine tên là 'Shchedryk', thường được dịch là 'Đấng Có Lòng Quảng Đại.”
Come with meLDS LDS
Một số lễ hội truyền thống dân gian có hiện tượng pha tạp hoặc biến dạng hình thức đã không phản ánh được bản sắc dân tộc .
I see a church steeple ahead on the leftEVBNews EVBNews
Người ta từng nghĩ rằng có tồn tại truyền thống dân gian thực sự về vị vua này, nhưng giờ đây nó lại được coi là giả mạo.
I wouldn' t say we didn' t make itWikiMatrix WikiMatrix
Phóng viên : Trong các loại lễ hội đó , lễ hội truyền thống dân gian và lễ hội văn hoá , thể thao và du lịch trở thành vấn đề gây tranh cãi .
He didn' t even want to talk to FullerEVBNews EVBNews
Quỹ SUPPORT tại Cung điện Chitralada tài trợ cho nghề thủ công truyền thống và dân gian.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoWikiMatrix WikiMatrix
Năm 1984, Prieto nhận được Giải thưởng Báo chí Quốc gia Joaquín García Monge và năm 1992 bà được công nhận vì công việc bảo tồn truyền thống dân gian truyền thống với Giải thưởng Văn hóa Phổ biến Quốc gia.
But I don' t know howWikiMatrix WikiMatrix
Tương tự, các hình thức nhảy múa Bangladesh cũng bắt nguồn từ các truyền thống dân gian, đặc biệt là các truyền thống của các nhóm bộ tộc, cũng như ở tầm rộng hơn là truyền thống nhảy múa Ấn Độ.
A very dishy interrogator, with blue eyesWikiMatrix WikiMatrix
Sân khấu âm nhạc truyền thống và dân gian Wales đang hồi sinh với Carreg Lafar, Fernhill, Siân James và the Hennessys.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.WikiMatrix WikiMatrix
Ngôi làng là một phần của giá trị của văn hóa Triều Tiên vì nó bảo tồn phong cách kiến trúc thời nhà Triều Tiên, truyền thống dân gian, các quyển sách có giá trị, và truyền thống cũ của các làng dựa trên gia tộc.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsWikiMatrix WikiMatrix
Văn học cổ điển Triều Tiên có nguồn gốc từ tín ngưỡng dân gian truyền thống và những câu chuyện dân gian của bán đảo.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of #hoursWikiMatrix WikiMatrix
Người ta biết rất ít về cuộc đời của Januarius, và những gì tiếp theo chủ yếu bắt nguồn từ các nguồn của Kitô giáo sau này, như Acta Bononensia (BHL 4132, không sớm hơn thế kỷ thứ 6) và Acta Vaticana (BHL 4115, thế kỷ 9), và từ truyền thống dân gian phát triển sau này.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonWikiMatrix WikiMatrix
Thuật ngữ "tỉa ngón tay" cũng có thể ám chỉ đến một truyền thống nhạc dân gian, nhạc blues, bluegrass và nhạc đồng quê ở Hoa Kỳ.
An ad... on the InternetWikiMatrix WikiMatrix
Vậy chúng ta thấy có chuyện thần thoại và lịch sử, khoa học đương thời và truyền thống dân gian, sự luận giải Kinh-thánh và tiểu sử, bài giảng ngắn và thần học kết lại thành cái mà đối với một người không quen thuộc với đường lối của học viện, có vẻ như một hỗn hợp kỳ lạ gồm các dữ kiện lộn xộn”.
So this is your chancejw2019 jw2019
Theo Các quy định pháp luật về quốc kỳ được Quốc hội Bhutan xác nhận trong kỳ họp thứ 36 vào ngày 8 tháng 6 năm 1972, và theo tuyên bố trong Hiến pháp năm 2008, màu vàng biểu thị truyền thống dân gian và quyền lực thế tục với vai trò là hiện thân của Druk Gyalpo, long vương của Bhutan, là người có y phục vương thất truyền thống bao gồm một kabney (khăn choàng) màu vàng.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionWikiMatrix WikiMatrix
Các dân tộc ở Nga có truyền thống đặc biệt về âm nhạc dân gian.
But before thatWikiMatrix WikiMatrix
Sự kiện nổi tiếng nhất trong lễ hội là encierro hay chạy đua bò tót, diễn ra từ ngày 7 đến 14 tháng 7, ngoài ra trong tuần này lễ hội còn có nhiều sự kiện truyền thống và dân gian khác.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesWikiMatrix WikiMatrix
Từ năm 1971 đến năm 1992, bà là một nhà nghiên cứu toàn thời gian ở các nền văn hóa ban đầu trong khi làm việc như một giáo sư nhân học, nghiên cứu truyền thống truyền thống và văn hóa dân gian.
And, uh.. we' ve just filed chargesWikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên, "World music" không phải là âm nhạc dân gian truyền thống đơn thuần.
Judson, you got messages for me?WikiMatrix WikiMatrix
Nhảy múa là một thú tiêu khiển phổ biến tại Wales; các vũ đạo truyền thống gồm vũ đạo dân gian và clog.
I' il go and get changed in a secondWikiMatrix WikiMatrix
Đoàn vũ đạo dân gian quốc gia Bayanihan Philippines bảo tồn nhiều trong số các vũ điệu dân gian truyền thống trên khắp Philippines.
You know what?WikiMatrix WikiMatrix
Truyền thống truyền khẩu giữ một vai trò lớn trong văn học dân gian Sicilia.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessWikiMatrix WikiMatrix
Trong cùng lĩnh vực thể loại, các thể loại blues truyền thống và hiện đại và các thể loại nhạc dân gian truyền thống và hiện đại đều được tổng hợp thành một thể loại, do số lượng bài hát và những thách thức trong việc phân biệt dân gian đương đại, nhạc Americana và nhạc blues đương đại và truyền thống.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableWikiMatrix WikiMatrix
Khi còn nhỏ, Will đã bị ảnh hưởng âm nhạc bởi Tom Waits, Nick Cave và âm nhạc dân gian truyền thống Ireland.
Take a fistful of Romanian #s, all right?WikiMatrix WikiMatrix
81 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.