Chiến tranh giành độc lập oor Frans
Chiến tranh giành độc lập
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
Guerre d'indépendance
vi
trang định hướng Wikimedia
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
guerre d'indépendance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh đã ở Mozambique trong cuộc Chiến tranh giành Độc lập.
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtQED QED
Chiến tranh giành độc lập Argentina
la position que vous désirez au gouvernement, ce n' est pas une démocratie.Ca sert pour ceux en possession de différent avantageWikiMatrix WikiMatrix
Ông phục vụ tại New York trong thời kì Chiến tranh giành độc lập Bắc Mỹ.
xvi) une autorisation expresse pour les Entreprises de Marché d'Euronext ou leurs agents dûment désignés de procéder aux contrôles sur place (y compris notamment aux audits de systèmes informatiques visés à la Règle #) que l'Entreprise de Marché d'Euronext Compétente* peut estimer appropriés à sa seule discrétion, ainsi qu'un engagement de fournir toute information demandée dans le cadre de ces contrôlesWikiMatrix WikiMatrix
Các lực lượng vũ trang này bị giải thể vào năm 1784 sau Hiệp định Paris (1783) kết thúc chiến tranh giành độc lập.
La formule est valable pour les carcasses d’un poids compris entre # et # kgWikiMatrix WikiMatrix
Namibia giành được độc lập từ Nam Phi vào ngày 21 tháng 3 năm 1990, sau khi Chiến tranh giành độc lập Namibia thắng lợi.
C' est pas ma voitureWikiMatrix WikiMatrix
Sau khi Chiến tranh giành độc lập bùng nổ năm 1810, Miguel Hidalgo y Costilla đề nghị Agustín de Iturbide xếp hạng tướng quân trong các lực lượng nổi dậy.
• Constats, conclusions et enseignementsWikiMatrix WikiMatrix
Nathanael Greene (7 tháng 8 năm 1742 – 19 tháng 6 năm 1786)là một tướng lĩnh mang cấp bậc 2 sao (major general) của quân đội thuộc địa trong chiến tranh giành độc lập Hoa Kỳ.
A-t-on prévu des mesures avec les gouvernements provinciaux et municipaux qui offrent des services de santé et divers services sociaux au Canada?WikiMatrix WikiMatrix
Ngày 4 tháng 7 năm 1813, Joshua Barney, một anh hùng hải quân thời Chiến tranh giành độc lập, đã thuyết phục Bộ Hải quân xây dựng Tiểu hạm đội Vịnh Chesapeake, một đội tàu với 20 sà lan để phòng thủ vịnh.
C' est un exhausteur de goût organique pour la marijuanaWikiMatrix WikiMatrix
Cách phân chia hành chính hiện nay rất giống với kiểu tỉnh quân sự Tây Ban Nha trong những cuộc chiến tranh giành độc lập của Cuba, khi hầu hết những vùng có nhiều rắc rối đều được chia nhỏ.
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheWikiMatrix WikiMatrix
Chiến tranh giành độc lập România là tên gọi được ngành sử học România sử dụng để nhắc đến cuộc chiến tranh Nga-Thổ Nhĩ Kỳ (1877-1878), sau đó kéo theo România chiến đấu bên phía Nga, giành được độc lập từ Đế quốc Ottoman.
Je veux vous voir arriver en ChineWikiMatrix WikiMatrix
Trong Birth of America, người chơi điều khiển một trong những đối thủ lớn của cuộc chiến tranh giữa Pháp và người Da đỏ hoặc Chiến tranh giành độc lập Hoa Kỳ, cố gắng để đạt được chiến thắng quân sự và chính trị.
Type du véhiculeWikiMatrix WikiMatrix
Thời kỳ này kéo dài cho đến khi Mười ba thuộc địa giành được độc lập sau khi cuộc chiến tranh giành độc lập Hoa Kỳ kết thúc vào cuối thế kỷ XVIII và được các sử gia gọi là "Đế quốc Anh đầu tiên".
Il y a le problème des frais.# # dollars en espèces pour trois interviews n' est pas seulement illégal mais obscèneWikiMatrix WikiMatrix
Tuy nhiên, Chiến tranh Thổ giành Độc lập đã buộc các cường quốc châu Âu quay trở lại bàn đàm phán trước khi hiệp ước này có thể được phê chuẩn.
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direWikiMatrix WikiMatrix
Ông cũng đã nhìn thấy Cuộc Chiến Tranh Giành Độc Lập của nước Mỹ—khi “những người Dân Ngoại mà đã thoát khỏi cảnh tù đày” đánh lại “những người Dân Ngoại ở các mẫu quốc của họ tụ họp lại ... để đánh chống lại họ.” nhưng họ được “quyền năng của Thượng Đế giải cứu khỏi bàn tay của tất cả các quốc gia khác” (xin xem 1 Nê Phi 13:16–19).
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, CasinoLDS LDS
Sau khi sinh viên biết rằng Hội Nhà văn Hungary có kể hoạch biểu tình thể hiện sự đoàn kết với các phong trào ủng hộ cải cách ở Ba Lan vào ngày hôm sau bằng cách đặt vòng hoa tại tượng Tướng Bem, một anh hùng của cuộc chiến tranh giành độc lập Hungary (1848 – 1849), người gốc Ba Lan, các sinh viên quyết định tổ chức một cuộc tuần hành ủng hộ.
dans le cas de virements par lots pour lesquels le prestataire de services de paiement du donneur d'ordre est situé en dehors de la Communauté, les informations complètes sur le donneur d'ordre visées à l'article # seulement dans le virement par lots, mais non dans les virements individuels regroupés dans les lotsWikiMatrix WikiMatrix
25 tháng 3: Chiến tranh Ấn Độ-Pakistan lần ba, Bangladesh giành độc lập từ Pakistan.
Le risque potentiel en clinique n' est pas connuWikiMatrix WikiMatrix
Và khi Mexico giành được độc lập trong cuộc Chiến tranh Độc lập Mexico (1810–1821), California thành một phần của nước này.
° l'extension ne porte pas atteinte au contrôle efficace du respect du contrat de gestionWikiMatrix WikiMatrix
Sau chiến tranh thế giới thứ hai, các nước đã lần lượt giành lại được độc lập.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.WikiMatrix WikiMatrix
Với sự suy yếu của vương quốc này qua hai cuộc thế chiến, các phe nhóm dân chủ đấu tranh giành độc lập cho Ai Cập ngày càng mạnh lên, và cuối cùng truất phế nhà vua, lập nước Cộng hòa Ả Rập Ai Cập.
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.WikiMatrix WikiMatrix
Ngoại trừ Vương quốc Iraq vốn gia nhập Hội Quốc Liên vào ngày 3 tháng 10 năm 1932, các lãnh thổ này chỉ giành được độc lập sau Chiến tranh thế giới thứ hai, trong một quá trình kéo dài đến năm 1990.
Du point de vue de la gestion frontalière, ce lien entre les programmes est logique, car, en théorie, l’option de dédouanement rationalisé à la frontière du PAD et l’accès aux voies réservées pour le programme EXPRES réduiraient le temps d’attente à la frontière ainsi que le temps requis pour le dédouanement.WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.