Chiến tranh Iran-Iraq
Guerre Iran-Irak
Chiến tranh Iraq oor Frans
Chiến tranh Iraq
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
Guerre en Irak
fr
Guerre en Irak (2003-2005)
Nếu chúng ta chống đối, nếu chúng ta chống đối lại chiến tranh Iraq,
Si on manifeste, si on proteste contre la guerre en Irak,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là người lính Mỹ đã chết trong cuộc chiến tranh Iraq đầu tiên.
Il peut y avoir des zones protégéesQED QED
Tương tự, mọi người nói, thế còn chiến tranh Iraq thì sao?
° un licencié en psychologieQED QED
Tương tự, mọi người nói, thế còn chiến tranh Iraq thì sao?
Dans les autres cas, l'État membre qui accorde la dérogation n'est pas tenu d'indemniser la victime d'un accident se produisant à l'étranger aussi longtemps que les autres États membres ont le droit d'exiger, à l'entrée du véhicule sur leur territoire, que le détenteur soit en possession d'une carte verte en état de validité ou qu'il conclue un contrat d'assurance-frontièreted2019 ted2019
Để biết thông tin tổng quát hơn, xem Chiến tranh Iraq.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationWikiMatrix WikiMatrix
Bạn có thể thấy "cố tình không biết" trong cuộc chuẩn bị cho chiến tranh Iraq.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?ted2019 ted2019
Nhưng, ý tôi là -- Bao nhiêu đấy xài được bao lâu cho chiến tranh Iraq?
Jeremiah, donne du babeurre à M.Petersonted2019 ted2019
Bạn có thể thấy " cố tình không biết " trong cuộc chuẩn bị cho chiến tranh Iraq.
la capacité opérationnelle des bureaux Sirene (coordination interservices, délai de réponseQED QED
Chiến tranh Iraq (tháng 3 năm 2003-hiện tại) Đội quân Ba Lan tại Iraq đã sử dụng 6 chiếc Mi-24D từ tháng 12 năm 2004.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesWikiMatrix WikiMatrix
Năm 2006 và 2007 khẩu Zastava M21 đã được thấy sử dụng bởi lực lượng quân đội Iraq và lính đánh thuê Hoa Kỳ trong chiến tranh Iraq.
Les amendements suivants, qui ontrecueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurWikiMatrix WikiMatrix
Iran sử dụng M47 chống Iraq trong cuộc chiến tranh Iran-Iraq.
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerWikiMatrix WikiMatrix
Nếu chúng ta chống đối, nếu chúng ta chống đối lại chiến tranh Iraq, sẽ chẳng có gì thay đổi cả, vì vậy tại sao lại phải quan tâm đến nó?
Le représentant de l'Etat partie inspecté le contresigne pour indiquer qu'il a pris note de son contenuQED QED
Nếu chúng ta chống đối, nếu chúng ta chống đối lại chiến tranh Iraq, sẽ chẳng có gì thay đổi cả, vì vậy tại sao lại phải quan tâm đến nó?
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre lted2019 ted2019
Ngày 31.10.2006, Jackson là một trong số 12 dân biểu đảng Lao động ủng hộ lời kêu gọi mở cuộc điều tra về chiến tranh Iraq của đảng Plaid Cymru và đảng Quốc gia Scotland.
Le PAD vise à accélérer le dédouanement à la frontière en exigeant moins de paperasse à la frontière et en donnant accès aux voies EXPRES, dans les bureaux où ces voies existent.WikiMatrix WikiMatrix
Chiến tranh Iran-Iraq nổ ra.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.ted2019 ted2019
Kết thúc Chiến tranh Iran-Iraq.
Nous dénonēons aussi la fuite du ministre devant ses responsabilités, responsabilités qui lui incombent par les mesures de Revenu CanadaWikiMatrix WikiMatrix
Chiến tranh Iran- Iraq nổ ra.
Je ne peux pas faire si vous me regardezQED QED
Một trong số đó là vào mùa hè năm 2004, chính phủ Anh đã miễn cưỡng mở một cuộc điều tra chính thức về vấn đề sử dụng vũ khí hủy diệt (WMD) trong cuộc chiến tranh Iraq, một vấn đề rất được giới hạn.
On diffusecette vidéo, créant une tempête médiatiqueted2019 ted2019
Một trong số đó là vào mùa hè năm 2004, chính phủ Anh đã miễn cưỡng mở một cuộc điều tra chính thức về vấn đề sử dụng vũ khí hủy diệt ( WMD ) trong cuộc chiến tranh Iraq, một vấn đề rất được giới hạn.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienQED QED
Một nghiên cứu vào năm 2005 của Bredan Nyhan và Jason Reifler đã nghiên cứu quan điểm của người Mĩ đối với sự biện minh chiến tranh ở Iraq.
le paragraphe # est modifié comme suitted2019 ted2019
15 tháng 2 – Toàn thế giới chống chiến tranh tại Iraq – hơn 6 triệu người đã biểu tình tại hơn 600 đô thị trên toàn thế giới, một trong những vụ biểu tình lớn nhất trong lịch sử nhân loại.
Les États membres veillent à ce que, lors de contrôles effectués aux lieux où peuvent être introduits sur le territoire de la Communauté des produits provenant dWikiMatrix WikiMatrix
Do cuộc chiến tranh Iran-Iraq diễn ra khốc liệt và luật pháp hạn chế quyền tự do của công dân được áp dụng rộng rãi, nên bất đắc dĩ bà phải xin tỵ nạn chính trị ở Hoa Kỳ trong tháng 5 năm 1985.
J' ai vu # filles, ce matinWikiMatrix WikiMatrix
Và tôi muốn bắt đầu với một tình tiết từ những chuỗi sự kiện đó mà hầu hết các bạn đều rất quen thuộc, yến tiệc Belshazar -- bởi vì chúng ta đang nói về chiến tranh Iran-Iraq năm 539 trước công nguyên.
Que fait- on?Ça suffitted2019 ted2019
Hoặc tôi nghĩ đến Cynthia Thomas, một người con gái và một ngươi vợ trung thành của quân đội, khi thấy bạn bè và người thân trở về từ cuộc chiến tranh Iraq, cô đã rất sốc bởi tình trạng tinh thần của họ và sự khước từ của quân đội trong việc chấp nhận và ghi ơn các trường hợp mắc hội chứng căng thẳng sau chấn thương , thế là cô ấy lập ra một quán cafe giữa khu quân sự để cung cấp cho họ một sự hỗ trợ y tế, tâm lý và pháp luật.
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireted2019 ted2019
Ví dụ ở Iraq, vùng đất chiến tranh, có bom đặt bên đường.
Le membre du personnel transféré au corps opérationnel de la gendarmerie conserve, en ce compris les augmentations intercalaires, le droit à l'échelle barémique liée au grade ou à la fonction dont il était revêtu avant son transfert aussi longtemps que cette échelle lui est plus favorable que celle, augmentations intercalaires comprises, à laquelle il peut prétendre en tant que membre du corps opérationnel de la gendarmerieted2019 ted2019
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.