Nhà Tùy oor Frans
Nhà Tùy
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
Dynastie Sui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh: Ngu Thế Cơ, cựu thần nhà Tùy.
A travers cette vitreWikiMatrix WikiMatrix
10 Phẩm chất của một căn nhà tùy thuộc phần lớn vào loại vật liệu dùng để xây cất.
Et pourquoi on ne l' aide pas?jw2019 jw2019
ĐỘ VỮNG CHẮC của một tòa nhà tùy thuộc phần lớn vào sự kiên cố của nền móng.
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau textejw2019 jw2019
Sau đó mở bài 6 sách mỏng Đòi hỏi, rồi đọc và thảo luận với chủ nhà tùy thời gian cho phép.
Ma chérie, Hélène!jw2019 jw2019
Người lớn nên giúp chúng tham gia bằng cách trình bày trước các cửa nhà tùy theo khả năng của chúng.
Ceux-ci disposentjw2019 jw2019
Nhà Tùy thống nhất Trung Quốc vào năm 589, đánh bại nhà Trần và kết thúc sự chia cắt đất nước đã kéo dài gần 300 năm.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesWikiMatrix WikiMatrix
Đúng vậy, đối với mỗi cá nhân, họ thuộc “đầy-tớ” hoặc “người nhà”, tùy họ cung cấp đồ ăn thiêng liêng hoặc tiếp nhận đồ ăn ấy.
Oui, mais je n' étais pas couvert par l' hôpitaljw2019 jw2019
Chọn Tùy chọn nhà phát triển để đặt tùy chọn dành cho thử nghiệm của nhà phát triển ứng dụng.
se félicite du budget rectificatif no #/#, qui est destiné à inscrire sans retard dans le budget # les ressources budgétaires mobilisées au titre du Fonds de solidarité de l'Union européenne, de sorte qu'une aide puisse être apportée aux personnes touchées par ces catastrophes naturellessupport.google support.google
Tùy nhà cái.
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhà Umber là tùy tướng của chúng ta.
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHÉOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xin lưu ý rằng khi bật Tùy chọn của nhà phát triển, các tùy chọn cài đặt khác trên điện thoại có thể thay đổi.
Ce fut une décision répréhensiblesupport.google support.google
Hãy làm khách trong nhà tôi bao lâu tùy thích.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Điện thoại có thể cần thẻ SIM mới tùy theo nhà mạng.
Concernant les aides à la réduction des coûts externes, les coûts éligibles sont la partie des coûts externes que le transport ferroviaire permet d'éviter par rapport aux modes concurrentssupport.google support.google
Vị trí tin cậy có thể mở rộng ra ngoài tường nhà hoặc địa điểm tùy chỉnh.
Y avait aussi Mllesupport.google support.google
Vài người các ngươi là tùy tướng nhà Tyrell.
L' Agent # # part seulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi nhà kho lớn nhỏ tùy theo hoàn cảnh đòi hỏi.
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiLDS LDS
20 Nhà được sạch là tùy thuộc nơi mỗi người—cha, mẹ, con cái và khách.
Il dit que si vous le voulez, il faudra aller le chercherjw2019 jw2019
Ngôi nhà có nước tùy chỉnh và công nghệ xử lý nước thải và không được kết nối với hệ thống cấp nước thành phố.
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsWikiMatrix WikiMatrix
Thật vậy, việc giữ nhà cửa sạch sẽ tùy thuộc phần lớn vào thái độ của cả gia đình.
La responsabilité financière de chaque participant se limite à ses propres dettes, sous réserve des paragraphes # àjw2019 jw2019
4 Nếu nhà nào vì quá ít người mà không ăn hết một con thì nên ăn chung với người hàng xóm tại nhà của mình, tùy theo số người.
Cependant, la direction régionale croit que le PAD, tel qu’il est conçu, peut permettre une réaffectation des ressources, en particulier si le programme continue de gagner en popularité.jw2019 jw2019
Hãy nhấn vào Tùy chọn của nhà phát triển [Sau đó] Mở khóa OEM.
Coopération industriellesupport.google support.google
Đây là nhà tôi. Cô không được tùy tiện mang đồ đi.
S' il t' entend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tìm hiểu về Tùy chọn của nhà phát triển.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # mai # concernant les conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non commerciaux d'animaux de compagnie, et modifiant la directive #/#/CEE du Conseil, et notamment son articlesupport.google support.google
362 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.