tương tác hấp dẫn#trọng lực
poids
lực hấp dẫn oor Frans
lực hấp dẫn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
gravité
Lực hấp dẫn giữ các hành tinh quanh mặt trời.
La gravité lie les planètes au Soleil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Và lực hấp dẫn giữa phân tử và protein gây ra sự chuyển động.
Aussi charmant que d' habitudeted2019 ted2019
Lực hấp dẫn của mọi thứ mạnh hơn nhiều tại thời điểm gần Vụ Nổ Lớn.
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéeted2019 ted2019
Và sự uốn khúc này truyền lực hấp dẫn.
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsted2019 ted2019
Ngươi có cảm nhận được lực hấp dẫn của ta không?
Toutes les émotions d' hier soir l' ont épuiséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einstein tìm ra rằng trung gian trung chuyển lực hấp dẫn chính là không gian.
Certains contrats d'assurance contiennent à la fois une composante assurance et une composante dépôtQED QED
Tính dục là lực hấp dẫn nhất của con người.
C' est une période moratoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trọng lực cũng là trường của lực hấp dẫn tác dụng lên những vật thể.
Déjà réaliséted2019 ted2019
Nhưng lực hấp dẫn không chỉ ảnh hưởng đến tàu mà còn cả hành khách.
Comme l'expérimentation animale pourrait ne pas être remplacée complètement par une méthode alternative, il convient que l'annexe # précise si celle-ci la remplace totalement ou partiellementted2019 ted2019
Nhưng có một sơ hở khi nói đến việc thoát khỏi lực hấp dẫn.
DRHC n'existait pas à l'époqueted2019 ted2019
Hai phương pháp được sử dụng là tìm kiếm lực hấp dẫn và hình ảnh trực tiếp.
T' as dit qu' elle t' as appelé GT?WikiMatrix WikiMatrix
Lực hấp dẫn giữa Trái Đất và Mặt Trăng sinh ra thủy triều trên Trái Đất.
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # réglant la gestion du fonds d'Investissement pour la Politique terrienne et du Logement du Brabant flamand et réglant les conditions relatives aux projets de logement à caractère social, notamment l'article #, #°, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du # juinWikiMatrix WikiMatrix
Và trong điều kiện dữ dội của tàu lượn, ảnh hưởng của lực hấp dẫn được nhân lên.
Si l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament spécifique est liée à l'application d'un programme de gestion des risques, le ministre ou son délégué peut décider que tous les médicaments qui contiennent la (les) même(s) substance(s) active(s) sont également soumis à un programme de gestion des risques selon des règles similairested2019 ted2019
Vấn đề là lực hấp dẫn.
Sans préjudice des procédures applicables qui sont prévues en droit communautaire ou en droit national, la Commission peut demander l'avis du coordonnateur européen lors de l'examen des demandes de financement communautaire concernant les projets ou groupes de projets qui relèvent de sa missionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là quan niệm mới về cách hoạt động của lực hấp dẫn.
Il faut que je te le dise, si tu repars, je vais perdre la raisonQED QED
Nếu tăng khoảng cách giữa chúng lên gấp đôi, lực hấp dẫn sẽ giảm còn một phần tư.
L' Agent # # part seulted2019 ted2019
Người nhện không bị ràng buộc bởi lực hấp dẫn.
Yo, mec, ça part en couillesQED QED
Ta phải giảm trọng lượng để thoát lực hấp dẫn.
Dis lui que nous venons juste de perdre notre serpent de compagnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phương trình ban đầu mô tả lực hấp dẫn giữa hai vật được Isaac Newton viết vào năm 1687.
Où logez- vous?ted2019 ted2019
Từ lượng lực hấp dẫn khổng lồ tạo ra giữa Sao Thổ và 5 ngôi sao khác của nó
Il vaut mieux que ça ne sorte pas d' iciQED QED
Tại trung tâm của tàu lượn siêu tốc là lực hấp dẫn.
° douze heurested2019 ted2019
Vậy thì lực hấp dẫn của Newton làm thế nào có thể tác động tới ánh sáng?).
Vous rigolezLiterature Literature
137 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.